Declaración de Cork

La Declaración de Cork: "Por un paisaje rural vivo".
Conferencia Europea de Desarrollo Rural, Cork (Irlanda),
7 al 9 de noviembre de 1996.

Versión en español.

Fuente:
Guía Metodológica del Observatorio Europeo LEADER, 2001

Hacia una política integrada de desarrollo rural:

la declaración de Cork
(noviembre de 1996)
La declaración formulada en la conferencia sobre desarrollo rural(“Rural Europe –
Future Perspectives”), organizada en Cork del 7 al 9 de noviembre de 1996 en el marco
de la presidencia irlandesa de la Unión Europea, sigue sintetizando hoy en día las bases
de lo que podría ser dentro de algunos años una política rural integrada, de acuerdo
con el modelo LEADER. Las propuestas en 10 puntos se indican a continuación:
Conscientes de que las zonas rurales -hogar de una cuarta parte de la población y escenario del 80% del territorio de la Unión Europea - se caracterizan por una particular estructura cultural, económica y social, un
extraordinario mosaico de actividades y una gran variedad de paisajes (bosques y tierras agrícolas, parajes naturales incólumes, pueblos y ciudades pequeñas, centros regionales, pequeñas industrias,...);
Convencidos deque las zonas rurales y sus habitantes representan un activo real para la Unión Europea y tienen
a su alcance la posibilidad de ser competitivos;
Teniendo que la mayor parte de la Europa rural está cubierta por tierras agrícolas presente y bosques, con su
fuerte influencia en la fisonomía de los paisajes europeos, que la agricultura es y debe seguir siendo un punto de encuentro privilegiado entreel hombre y el medio ambiente y que los agricultores tienen un deber que
cumplir como administradores de muchos de los recursos naturales del medio rural;
Comprobando que la agricultura y los bosques han dejado de ser un elemento predominante de las economías
europeas, que su peso económico relativo sigue descendiendo y que, por este motivo, el desarrollo rural
debe movilizar todos lossectores socioeconómicos del
medio rural;
Conscientes de que los ciudadanos europeos dan cada vez
más importancia a la calidad de vida, en general, y a los
problemas de calidad, salud, seguridad, desarrollo personal y ocio, en particular, y de que las zonas rurales
ocupan una posición privilegiada para responder a estos intereses y ofrecen un escenario para un modelo de
auténtico desarrollomoderno de calidad;
Reconociendo que la política agrícola común tendrá
que adaptarse a las nuevas realidades y retos que
plantean la demanda y las preferencias del consumidor, la evolución del comercio internacional y la próxima ampliación de la Unión Europea; que continuará
el proceso de sustitución del mantenimiento de los
precios por las ayudas directas; que la PAC y el sector
agrícola deberánadaptarse a estas necesidades y que
los agricultores tendrán que ser ayudados en el proceso de ajustes y recibir orientaciones claras para el
futuro;
Esperando que los pagos compensatorios establecidos por
la reforma de la PAC de 1992 pierdan cada vez más su
razón de ser;
Persuadidos de que cada vez goza de mayor aceptación la
idea de una ayuda económica pública para el desarrollo
rural,armonizada con una gestión adecuada de los recursos naturales y con el mantenimiento y mejora de la
biodiversidad y la conservación del paisage;
Reconociendo que, si bien las sucesivas reformas de la
PAC y de las políticas europeas de desarrollo rural han
aumentado la transparencia y la eficacia, se han registrado ciertas incoherencias e inútiles duplicaciones y ha
aumentado la complejidadlegal;

Decididos a fomentar, de todas las formas posibles, la capacidad en el ámbito local de construir un desarrollo
sostenible en las zonas rurales y a promover, de manera muy especial, iniciativas privadas y colectivas que
tengan en cuenta la globalización de las mercados;
Hacen público el siguiente programa en diez puntos para
el desarrollo rural de la Unión Europea:

Punto 1:...