decreto supremo 160

REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE ECONOMÍA,
FOMENTO Y RECONSTRUCCIÓN
REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS
INSTALACIONES Y OPERACIONES DE
PRODUCCIÓN, REFINACIÓN, TRANSPORTE,
ALMACENAMIENTO,
DISTRIBUCIÓN
Y
ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLES
LÍQUIDOS.
SANTIAGO, dd/mm/aa
/

N°
VISTO:

Lo informado por la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles, en el oficio Nº
xxxx de 2007; lodispuesto en el Artículo 5º del
decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de 1978, del
Ministerio de Minería, en el Artículo 20 de la
Ley Nº 3.001, de 1979, en la Ley Nº 18.410 y
en el Artículo 32 Nº 8 de la Constitución
Política de la República de Chile.
CONSIDERANDO:
Que existe la necesidad de perfeccionar
el “Reglamento de Seguridad para el
Almacenamiento, Refinación, Transporte y
Expendio alPúblico de Combustibles Líquidos
derivados del Petróleo”, aprobado por D.S. 90,
de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento
y Reconstrucción, debiendo adoptarse las
medidas normativas que tengan en
consideración la experiencia adquirida por la
Superintendencia
de
Electricidad
y
Combustibles sobre esta materia, incorporando
los aspectos normativos relevantes y los
recientes desarrollostecnológicos asociados a
dichas instalaciones, particularmente en lo que
respecta a seguridad, a fin de precaver
cualquier hecho que cause o pueda causar
daño a las personas o cosas.
DECRETO:

Reglamento De Seguridad Para Las Instalaciones y Operaciones De Producción, Refinación, Transporte,
Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento De Combustibles Líquidos.

Apruébase el siguienteReglamento de
Seguridad para las Instalaciones y Operaciones
de Producción, Refinación, Transporte,
Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento
de Combustibles Líquidos:

“REGLAMENTO
DE
SEGURIDAD
PARA
LAS
INSTALACIONES Y OPERACIONES DE PRODUCCIÓN,
REFINACIÓN,
TRANSPORTE,
ALMACENAMIENTO,
DISTRIBUCIÓN Y ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLES
LÍQUIDOS.”
CAPITULO I – DE LOS OBJETIVOS YALCANCES.
Artículo 1º. Este reglamento establece los requisitos mínimos de seguridad que
deben cumplir las instalaciones de combustibles líquidos, en adelante e
indistintamente CL, y las operaciones asociadas a la producción, refinación,
transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de CL que se realicen en
tales instalaciones, así como las obligaciones de las personas naturales yjurídicas
que intervienen en dichas operaciones, a objeto de desarrollar dichas actividades en
forma segura, controlando el riesgo de manera tal que no constituyan peligro para las
personas y las cosas.
Este reglamento no es aplicable a las instalaciones en campos de producción de
petróleo, o de materias primas no combustibles utilizadas en la producción de CL, a
las operaciones deabastecimiento directo de aeronaves ni al transporte marítimo de
CL.

CAPITULO II - DISPOSICIONES GENERALES.
Artículo 2º. La Superintendencia de Electricidad y Combustibles, en adelante, la
Superintendencia, es el organismo encargado de fiscalizar y supervigilar el
cumplimiento del presente reglamento.
Artículo 3º. De los Combustibles Líquidos (CL).
Para los fines del presente reglamento, seentenderá que los CL son hidrocarburos
puros o mezclados, en estado líquido, a temperatura de 37,8 ºC (100 ºF) y presión
máxima absoluta de 275 kPa (39,8 psi), que se utilizan para generar energía por
medio de la combustión o para otros fines industriales. Entre otros se incluyen los
diversos tipos de gasolinas, kerosenes, petróleos diesel, petróleos combustibles y
solventes.
Además, se incluyen enla definición de CL a los biocombustibles, entendidos como
aquellos líquidos de origen orgánico, líquidos que son utilizados como combustibles,
puros o en mezcla con hidrocarburos derivados del petróleo, y que son producidos a
2 de 102

Reglamento De Seguridad Para Las Instalaciones y Operaciones De Producción, Refinación, Transporte,
Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento De...