DecretoLegislativo822

Ley sobre el Derecho de Autor
DECRETO LEGISLATIVO Nº 822 (*)
(*) De conformidad con la Sexta Disposición Complementaria, Transitoria y Final de
la Ley N° 28131, publicada el 19-12-2003, se deroga el presente decreto legislativo en
la parte que se oponga a la Ley N° 28131.
CONCORDANCIAS:

R.J. N° 0276-2003-ODA-INDECOPI

D.S. N° 008-2004-ED, Art. 53
D.Leg. Nº 1092 (Decreto Legislativo que apruebamedidas en frontera para la protección de los Derechos de Autor o
Derechos Conexos y los Derechos de Marcas)

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:
CONSIDERANDO:
Que, el Congreso de la República en virtud de la Ley 26557, expedida de conformidad
con el Artículo 104 de la Constitución Política del Perú, ha delegado en el Poder Ejecutivo
la facultad de legislar en materia de Derechos de Autor;
Que, conposterioridad a la dación de la Ley 13714 se han aprobado diversas normas
como la Decisión 351 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena que aprueba el Régimen
Común sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos;
Que, del mismo modo el Perú ha asumido compromisos internacionales a través de la
adopción del Convenio de Berna y el acuerdo ADPIC a fin de asegurar a los autores y
demás titulares una efectivaprotección;
Que, es necesario unificar, a fin de permitir y facilitar su aplicación dando mayor
seguridad jurídica, en un solo cuerpo normativo las normas nacionales, subregionales y
multilaterales, adoptadas por el Perú en materia de Derechos de Autor y Derechos Conexos;
Que, la experiencia de los tres años de existencia de Indecopi demuestra la conveniencia
de efectuar determinadas modificacionesa la Legislación de Derechos de Autor, a fin de
dar mayor efectividad y eficacia en su acción;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR
TITULO PRELIMINAR
Artículo 1.- Las disposiciones de la presente ley tienen por objeto la protección de los
autores de las obras literarias yartísticas y de sus derechohabientes, de los titulares de
derechos conexos al derecho de autor reconocidos en ella y de la salvaguardia del acervo
cultural.
Esta protección se reconoce cualquiera que sea la nacionalidad, el domicilio del autor o
titular del respectivo derecho o el lugar de la publicación o divulgación.
Artículo 2.- A los efectos de esta ley, las expresiones que siguen y susrespectivas
formas derivadas tendrán el significado siguiente:
1.

Autor: Persona natural que realiza la creación intelectual.

2. Artista intérprete o ejecutante: Persona que representa, canta, lee, recita, interpreta
o ejecuta en cualquier forma una obra literaria o artística o una expresión del folklore, así
como el artista de variedades y de circo.
CONCORDANCIAS CON EL TLC PERÚ - ESTADOS UNIDOS DENORTEAMÉRICA

3. Ambito doméstico: Marco de las reuniones familiares. realizadas en la casa
habitación que sirve como sede natural del hogar.
4. Base de Datos: Compilación de obras, hechos o datos en forma impresa, en unidad de
almacenamiento de ordenador o de cualquier otra forma.
5. Comunicación pública: Todo acto por el cual una o más personas, reunidas o no en
un mismo lugar, puedan tener accesoa la obra sin previa distribución de ejemplares a cada
una de ellas, por cualquier medio o procedimiento, análogo o digital, conocido o por
conocerse, que sirva para difundir los signos, las palabras, los sonidos o las imágenes. Todo
el proceso necesario y conducente a que la obra sea accesible al público constituye
comunicación.
6. Copia o ejemplar: Soporte material que contiene la obra, comoresultado de un acto
de reproducción.
7. Derechohabiente: Persona natural o jurídica a quien por cualquier título se transmiten
derechos reconocidos en la presente ley.
8. Distribución: Puesta a disposición del público, del original o copias de la obra
mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma conocida o por conocerse
de transferencia de la propiedad o posesión de dicho...