Dede

Microsoft® Age of Empires II: The Conquerors Expansion
Archivo Léame
Junio de 2000
© Microsoft Corporation, 2000. Reservados todos los derechos.

Bienvenidos a Microsoft® Age of Empires® II: The Conquerors Expansion.

Este archivo contiene instrucciones para la instalación de The Conquerors Expansion e información más reciente que no aparece en el manual ni en la ayuda del juego.CONTENIDO
A. Instalación de The Conquerors Expansion
B. Inicio de The Conquerors Expansion
C. Ayuda
D. Contenido del CD
E. Correcciones al manual
F. Solución de problemas de DirectX
G. Solución de problemas del juego
H. Solución de problemas de imagen
I. Solución de problemas de la unidad de CD-ROM
J. Solución de problemas de sonido
K. Solución de problemas de rendimiento
L. Solución deproblemas de las partidas entre varios jugadores
M. Solución de problemas del editor de mapas
N. Información sobre The Conquerors Expansion

A. Instalación de The Conquerors Expansion

Para instalar The Conquerors Expansion es necesario disponer del sistema operativo Microsoft Windows® 95 (o una versión más reciente, incluida Microsoft Windows Millennium Edition) o Microsoft Windows NT® 4.0 conService Pack 5 (o una versión más reciente, incluida Microsoft Windows 2000). (Para más información sobre cómo obtener Service Pack 5, visita la página Web http://www.microsoft.com/windows/downloads/.)

Para instalar The Conquerors Expansion

1. Enciende el equipo e inicia Microsoft Windows 95 (o una versión más reciente), o bien Microsoft Windows NT 4.0 con Service Pack 5 (o una versión másreciente).
2. Coloca el CD The Conquerors Expansion en el portadiscos (si fuese necesario) e insértalo en la unidad de CD-ROM.
3. Si la función de reproducción automática está activada, haz clic en Instalar y sigue las instrucciones en pantalla.
O bien
Si la función de reproducción automática está desactivada, haz doble clic en el icono Mi PC del escritorio, doble clic en el icono de launidad de CD-ROM y finalmente doble clic en el icono AOCSetup.exe. Cuando aparezca la pantalla del programa de instalación, haz clic en Instalar y sigue las instrucciones en pantalla.

B. Inicio de The Conquerors Expansion

El CD The Conquerors Expansion debe estar en la unidad de CD-ROM para poder jugar.

No podrás iniciar ni incorporarte a una partida entre varios jugadores de The ConquerorsExpansion en la zona de encuentro de MSN™ Gaming Zone si el CD The Conquerors Expansion no se encuentra en la unidad correspondiente. Todos los jugadores deben tener el CD insertado en la unidad para iniciar el juego.

Sólo podrás conectarte a una partida entre varios jugadores creada con la misma versión de Age of Empires que tengas. De este modo, si juegas a The Conquerors Expansion, sóloaparecerán en la lista de varios jugadores las partidas correspondientes a The Conquerors Expansion. Las partidas creadas con Age of Empires, Age of Empires: The Rise of Rome Expansion o Age of Empires II: The Age of Kings no aparecerán en la lista.

Para iniciar The Conquerors Expansion

· Coloca el CD The Conquerors Expansion en el portadiscos (si fuera necesario), insértalo en la unidad deCD-ROM, haz clic en el botón Inicio, selecciona Programas, Microsoft Games, Age of Empires II - The Conquerors Expansion y finalmente haz clic en The Conquerors.

Puedes detener las secuencias animadas de introducción haciendo clic con el mouse (ratón) o presionando la tecla ENTRAR, ESPACIO o ESC.

C. Ayuda

Encontrarás información sobre The Conquerors Expansion en el manual y en la ayuda deljuego, así como en el archivo TechTree.pdf de la carpeta Docs del CD The Conquerors Expansion.

Para ver la ayuda del juego

· Coloca el puntero sobre cualquier botón o elemento de la interfaz y el texto de la ayuda aparecerá en pantalla de forma automática. Para desactivar la ayuda del juego, haz clic en el botón Ayuda, situado junto al mapa reducido de la esquina inferior derecha de la...