defectos y vicios de la redaccion
BARBARISMO
Son los defectos en la pronunciación y en la escritura por el empleo de palabras impropias. Esta palabra se deriva de “barbaros”, que en latín quieredecir “bárbaro”, extraño, ajeno, rudo.
Si el barbarismo se comete al pronunciar una palabra se llama prosódico; si se comete en la escritura se llama ortográfico. También, cuando empleamos palabrasajenas o extrañas a nuestro idioma.
Ejemplos:
A) barbarismos prosódicos: se;o, profe, mate, prepa, pos, haigan, etc.
B) barbarismos Ortográficos: los mencionados arriba y el uso de extranjerismos,los cuales a su vez, se dividen en varias clases según el país de procedencia del vocablo
Latinismos: copiados del latín
Italianismos: del italiano
Galicismos: del francés
Anglicismos: del inglesGermanismos: del alemán
Americanismos” lenguas americanas
CACOFONIAS:
Este defecto puede considerarse como un vicio mal arraigado en el joven escribiente, ya que esuna falta producto del menor esfuerzo, descuido en el empleo de las palabras o por la pobreza de vocabulario.
Por la forma de manifestarse, las cacofonías se clasifican en:
a) Aliteracion: en lacercanía de palabras en las que figura una o mas veces una misma letra. Ejemplos: Los carros del ferrocarril rompieron la barrera del corral.
El joven vio variasflores volar, vuelta y vuelta contra el viento.
b) Hiato: es la coincidencia de la misma vocal en la unión de dos o mas palabras. Ejemplos: Ella va a AmericaDije que he escuchado
c) Cacofonias: El caso típico, cuando una palabra termina con una silaba idéntica a la que tiene al principio l palabra que le sigue.
Ejemplos: Loven venir con Confianza
Elvia viaja con Conrado a Japon
d) Paronomasia: Es la cercanía de palabras que difieren en una sola letra (parónimos)
Ejemplos: La...
Regístrate para leer el documento completo.