Defensa de la cometencia españa y europa

COLECCIÓN ESTUDIOS E INFORMES
Núm. 2 ■ 1995

La defensa de la competencia
en España y en Europa
Informes del Tribunal de Defensa
de la Competencia
y de la Comisión Europea

Servicio de Estudios

En este segundo número de la colección “Estudios e Informes” se reproducen dos
autorizados informes sobre la política de la competencia, uno referido a la Unión
Europea y el segundo, a laeconomía española. Estos dos documentos son especialmente relevantes, tanto por los autores, las máximas autoridades en su ámbito, como por los temas tratados. Con su difusión pretendemos contribuir a un
mayor conocimiento de la problemática y de la importancia de la competencia
para nuestra economía.
El primer informe, “La política europea sobre la competencia en 1993”, ha sido
publicado por laComisión Europea y es la primera vez que aparece traducido en
versión completa en español. En él se explican los principios y modalidades de
aplicación de la política de competencia europea mediante la ilustración de las
principales actuaciones de la Comisión en esta materia. Se exponen los principales
campos de actuación y objetivos de la política comunitaria, se relata el control a
lasayudas de Estado para impedir que falseen la competencia, se resalta cómo la
Comisión vela por la introducción de la competencia en los sectores protegidos,
con la finalidad de la realización de un verdadero mercado único europeo, etc.
El segundo documento, “Remedios políticos que pueden favorecer la libre competencia en los servicios y atajar el daño causado por los monopolios”, es el primerinforme general publicado por el Tribunal de Defensa de la Competencia
español y ha tenido una notable repercusión en amplios medios. Este Tribunal
vigila la correcta aplicación de la Ley de Defensa de la Competencia, que prohíbe
la fijación de precios, el reparto del mercado, la aplicación de condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, entre otras prácticas. Entre los numerososaspectos positivos que posee el informe reproducido cuenta el de estar escrito
en un lenguaje muy comprensible y claro. Expone un conjunto de recomendaciones para aumentar la competencia en los transportes, energía eléctrica, monopolios locales, instalación y mantenimiento de servicios públicos, telecomunicaciones y mercado del suelo urbano. Además, resalta la importancia de la liberalización, losperjuicios de los monopolios y las dificultades de las reformas estructurales. Para superarlas presenta criterios para el diseño de las políticas de introducción de competencia de modo que puedan ser aceptadas con rapidez por los
agentes económicos y por la sociedad en general.

Publicación impresa
en papel y cartulina
ecológicos

Edición realizada por el
Servicio de Estudios de ”la Caixa”La Politique Européenne de Concurrence en 1993
Comisión Europea
Oficina de las Publicaciones Oficiales
de las Comunidades Europeas
© Comunidades Europeas, Bruselas - Luxemburgo, 1994
© Para la traducción: Caja de Ahorros y Pensiones de
Barcelona, 1995. Tanto la traducción como la edición de
este documento han sido realizadas bajo la estricta
responsabilidad del Servicio de Estudios de Cajade
Ahorros y Pensiones de Barcelona, ”la Caixa”.
Remedios políticos que pueden favorecer la libre
competencia en los servicios y atajar el daño causado
por los monopolios
© Tribunal de Defensa de la Competencia
Ministerio de Economía y Hacienda

Impreso en:
CEGE Creaciones Gráficas, S.A.
Ciutat d’Asunción, 42
08030 Barcelona
D.L.: B. 12690-1995
ISBN: 84-88099-06-1

COLECCIÓNESTUDIOS E INFORMES
Núm.

2

La defensa de la competencia
en España y en Europa
Informes del Tribunal de Defensa
de la Competencia
y de la Comisión Europea

la Caixa
CAJA DE AHORROS Y PENSIONES
DE BARCELONA

Servicio de Estudios

ÍNDICE GENERAL

Pág.

Presentación
I. LA POLÍTICA EUROPEA SOBRE
LA COMPETENCIA EN 1993

5

11

Comisión Europea
II. REMEDIOS POLÍTICOS QUE...