Definición De Ad Quem

Definición de Ad Quem |
|
Momento final. Indica el momento en el cual cesan determinados efectos. Juez o Tribunal al cual se recurre frente a una resolución de otro Juez o Tribunal inferior. |Definición de Ad-quem
Locución latina y castellana que se emplea en el sentido de juez o tribunal de alzada, ante el cual se interpone un recurso contra la resolución del juez inferior, el a quo(v.). Se dice también dies ad quem para indicar el plazo resolutorio a cuyo vencimiento se extingue un derecho o se produce la resolución de un negocio jurídico. | Es asimismo el día hasta el cual secuenta un término, a diferencia de dies a quo, que indica el día en que empieza a contarse el plazo.

A Quo
A Quo: Expresión procedente del latín, utilizada en Derecho para definir el principio de unperíodo de tiempo, de un proceso o acto procesal.
La expresión está compuesta por la proposición a sumada al ablativo del pronombre relativo quo, por lo tanto la interpretación de la expresión latinaiudex a quo podría traducirse como el Juez o Tribunal contra cuya sentencia o resolución se interpone un recurso.
Para consultar sus dudas utilice el Diccionario Jurídico dewww.abogadosconjuicio.com.

© Justo Fernández López
FORO DE CONSULTAS - ARCHIVO

¿Podría ayudarnos con la traducción al español de las palabras “Ad quo”?

No sé en qué contexto han encontrado esta expresión. Supongo quese refiere a la expresión latina a quo (preposición a + ablativo del pronombre relativo quo). Tratándose de una expresión latina, la preposición ad no puede acompañar al dativo quo del pronombrerelativo, sino al acusativo quem, ad quem.
Declinación del pronombre relativo latino
| SINGULAR | PLURAL |
| masculino | femenino | neutro | masculino | femenino | neutro |
nominativo | qui | quae| quod | qui | quae | quae |
acusativo | quem | quam | quod | quos | quas | quae |
genitivo | cuius | quorum | quarum | quorum |
dativo | cui | quibus |
ablativo | quo | qua | quo | quibus |
La...