Degradacion del suelo

MANUAL DE IMPLEMENTACION DE LA
VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN
DESASTRES

MANUAL DE IMPLEMENTACIÓN DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA EN DESASTRES

MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA
Dr. Luis Suarez Ognio
Director General
Dr. Oswaldo Cabanillas Angulo
Director Sectorial I
Oficina de respuesta ante
Emergencias y desastres
EQUIPO DE OFICINA DE RESPUESTA ANTE
EMRGENCIAS Y DESASTRES
Dr.Manuel Loayza Alarico
Encargado unidad de desastres
Dr. Jerónimo Canahuiri Ayerbe
Encargado de unidad de brotes epidémicos

Revisión bibliográfica, sistematización
y revisión técnica
Dr. Manuel Loayza Alarico
Ministerio de Salud
Oficina General de Epidemiología
Camilo Carillo 402, Jesús Maria, Lima, Perú
Tel. 433-6140 / 433 - 5428
desastres@oge.sld.pe
Pagina Web : http// www.oge.sld.pe
Lima -Perú, 2003

Contenido

Presentación

3

El sistema de vigilancia y el ciclo de los desastres

4

Consideraciones en la vigilancia epidemiológica en desastres

6

Implementación de vigilancia epidemiológica en desastres
para el nivel local

9

Toma de decisiones criticas en desastres y otras emergencias
sanitarias

31

Guía de Simulación para implementación del sistema de
vigilancia epidemiológica endesastres nivel local

37

Bibliografía

46

PRESENTACIÓN
En los últimos años, la ocurrencia de desastres ha ocasionado grandes pérdidas
económicas y graves daños a la salud en el Perú. Los eventos adversos como las
inundaciones ocasionadas por el Fenómeno de El Niño en el litoral de la costa norte del
país, los deslizamientos de tierra (huaycos) producto de las lluvias en la sierra del país
ylas consecuencias ocasionadas por el último terremoto en el sur del Perú, con el que
fueron afectados los departamentos de Tacna, Moquegua, Arequipa y Ayacucho, han
creado la necesidad de realizar un mayor esfuerzo para articular la vigilancia
epidemiológica en las zonas afectadas, de tal manera que forman parte de la
información que llega al Comité Operativo de Emergencia (COE) en cada regiónutilizada para la toma de decisiones.
Las Emergencias Sanitarias incluyen a los eventos por desastres naturales, así como
las contingencias producidas por el hombre. La Vigilancia epidemiológica en desastres
permitirá intervenir oportunamente sobre los efectos en la salud y las condiciones de
vida de la población, ante esto la Oficina General de Epidemiología (OGE) se encuentra
organizando yfortaleciendo la respuesta local en vigilancia epidemiológica en
epidemias, desastres y otras emergencias sanitarias desarrolladas por la Red Nacional
de Epidemiología (RENACE) para afrontar estas emergencias.
De esta manera se pretende orientar y dar pautas a través de este manual teórico practico, sobre la vigilancia epidemiológica en desastres, para lo cual se ha
estructurado en dos secciones: En laprimera ,se enmarcan los componentes teóricos
de la vigilancia epidemiológica en el país y como se adaptaría el sistema de vigilancia
en ,teniendo en consideración las recomendaciones de la directiva de vigilancia
epidemiológica en desastres naturales emitida por la Oficina General de Epidemiología
el año 2001.
En la segunda sección, se presenta una guía de simulación para la implementación delsistema de vigilancia epidemiológica en desastres y cuales son las acciones que se
deben seguir cuando ocurre un evento generador de desastre.
Esperamos que este manual se convierta en un documento que permita poner en
practica los conocimientos y destrezas adquiridas por el personal de salud de la Red
Nacional de Epidemiología en la mitigación de eventos generados por los desastres en
el país.Finalmente queremos agradecer al personal de la RENACE por los aportes y
sugerencias a este documento, el cual fue validado el año 2002 durante los cursos de
fortalecimiento de la respuesta epidemiológica local ante los desastres y las
emergencias sanitarias

3

I. EL SISTEMA DE VIGILANCIA Y EL CICLO DE LOS DESASTRES
Los desastres se comportan cíclicamente; se reconocen etapas que presentan una...