Del Pont Estant

DEL PONT ESTANT
Arthur Miller
SINOPSI
“Del pont estant” és un drama sobre els instints humans, una tragèdia que comença amb Alfieri, del qual direm que és un personatge més, sinó un espectador. Ell és qui comença l’obra, és la veu pensadora i coherent de tota l’obra, és podria dir que és el savi pensador que es troba dins d’Arthur Miller.
Alfieri ens introdueix en el barri de Brooklyn, unbarri humil, d’obrers del port de Nova York al voltant dels anys cinquanta. A partir d’aquí, ens dona pas al protagonista de l’obra, Eddie Carbone i la seva família, Beatrice, i la neboda d’aquesta, Catherine.
L’obsessió d’Eddie és poder donar una millor vida a la seva família, però en especial a la seva estimada neboda, a la qual no deixa que faci la seva pròpia vida, ni pot fer res sense el seuconsentiment. Fins aquí, tot sembla normal, una família característica de l’època, pobre i modesta, amb una vida senzilla, amb petits problemes domèstics, però amb l’arribada dels presumptes cosins de Beatrice la història donarà un gir.
Al principi del primer acte veiem la insistència d’Eddie cap a Beatrice i Catherine sobre l’arribada d’aquests dos familiars, una arribada il·legal i, pertant, ningú ha sospitar ni saber que no són cosins de Beatrice. Les fa prometre no dir res a cap veí, ja que si algú s’assabentés d’aquest fet podrien ficar-se en un embolic i als germans deportar-los a Itàlia, i la seva estància a Brooklyn no hauria servit de res.
Aquests dos cosins són els germans Marco i Rodolfo, dos sicilians que entren il·legalment als Estats Units per poder donar una vidamillor a la seva família, com és el cas de Marco, que a Itàlia li espera la seva dona i els seus tres fills. El seu desig és estalviar durant uns quants anys i després tornar-se’n a sicilià, ja que allà no hi ha feina ni els recursos suficients per mantenir una família. En canvi, Rodolfo és un jove somiador sense cap preocupació, no té a ningú que li esperi a sicilià, la seva missió als Estats Unitsés viure la vida, i enlluernar-se de tots els cartells i llums de Brooklyn.
Des de el primer moment que hi arriben els cosins de Beatrice, Eddie no mostra cap interès per Rodolfo, al qual el veu amb poca empatia, i el tracta d’una manera distant pel fet de ser ros, saber cantar i cosir. La primera impressió que té l’Eddie de Rodolfo un cop estan instal·lats en la seva llar és d’homosexual. Aquestpensament l’arrossegarà durant tota l’obra.
En el mateix moment que arriben els dos cosins es posen a treballar al port, fent d’estibadors, ajudant als camarades de l’Eddie. Des de el primer moment, Marco agrada, per la seva eficiència alhora de treballar, en canvi, Rodolfo no agrada de la mateixa manera. Els companys se’n riu d’ell pel seu comportament. Afirmen que és un bon xicot, però queté una personalitat diferent a la que estan acostumats, ja que es passa tot el dia cantant i ballant a la feina. Aquests comentaris arriben a l’Eddie, i afirmen el que ell ja havia pensat des de el primer dia que van arribar al barri, però el que no volia era que la resta de companys i veïns s’adonessin.
Els dies i les setmanes passen, i el drama arriba de seguida. La jove neboda de l’Eddiecomença a sortir amb Rodolfo, la qual cosa no agrada gens ni mica al seu oncle, es mostra reticent amb la idea de que Catherine pugi sentir alguna atracció pel jove sicilià. Però, cada cop és més evident de que la jove parella s’atreuen, i aquesta idea martiritza a Eddie, ja que és més que evident que el que sent per ella no és simplement un amor d’oncle i neboda. Es nega a obrir els ulls per admetre lapossibilitat de sentir alguna cosa més forta i per tant, trencar el seu tabú. Aquest fet comportaria trencar el seu matrimoni i, aquest és massa important per a ell, com a persona tradicional que ell és.
Alfieri, en acabar la primera part del primer acte, transmet al públic la vida que havia portat l’Eddie abans de l’arribada d’en Marco i Rodolfo. Una vida sense preocupacions, la vida d’un...