Del texto básico: Lind, D.; Marchal, W. y Wathen, S. (2008): Estadística Aplicada a los Negocios y a la Economía, México, MacGraw-Hill.

MERCANCÍA Y VALOR-TRABAJO: Guía de Lectura de Marx ∗
Reinaldo A. Carcanholo

I. INTRODUCCIÓN

En la misma esencia del dinero se siente algo de la
esencia de la prostitución.
G. Simmel
Si el dinero, según Augier, nace con manchas naturales
de sangre en una de sus caras, el capital viene al mundo
chorreando sangre y suciedad por todos los poros,
desde la cabeza a los pies.
K. Marx

1.En verdad, la teoría del valor no es una teoría por construirse. Ella se encuentra mucho más
desarrollada de lo que en general se cree y se sostiene. Es sorprendente el número tan
reducido de aspectos de ella que no fueron descubiertos y expuestos en El Capital.
Ella es mucho más amplia de lo que tiende a pensar. En primer lugar, no se trata de una teoría
que se preocupe simplemente con losfactores que determinan los precios relativos o el nivel
de los precios en el mercado. No es eso. Sus objetivos son mucho más amplios y complejos y
su punto de partida es la comprensión teórica sobre la naturaleza de la riqueza capitalista.
En segundo lugar, ella no se limita a lo que se encuentra expuesto en el primer capítulo de El
Capital, aunque sumándose aquellos dedicados al problema dela transformación de los
valores en precios de producción. Las categorías de capital e plusvalía, capital industrial,
capital ficticio, por ejemplo, son aspectos fundamentales de la mencionada teoría del valor,
sin los que ella no estaría completada y sería incomprensible. En verdad, tales categorías no
son sino formas desarrolladas del valor y, por lo tanto, los capítulos y secciones de ElCapital
dedicadas a ellas son indispensables para la referida teoría; ellas aparecen discutidas y
desarrolladas a lo largo de todo el mencionado libro, en sus diferentes tomos. Capital, por
ejemplo, es el mismo valor en su fase avanzada de desarrollo. Así, podríamos decir, sin
exageraciones, que la exposición de la teoría marxista del valor se encuentra dispuesta en el
conjunto de la obraeconómica de Marx y, en particular, en su libro mayor: El Capital.
2. Tal vez todo eso sea una de las razones para que, desde siempre y hasta los días de hoy,
haya existido exagerada incomprensión sobre la teoría de Marx sobre la sociedad capitalista,
incluso entre muchos de los que se consideran iniciados en el tema. Podemos mostrar que eso
se debe a que muchos tratan de encontrar en su teoría delvalor, de manera inmediata,
respuesta a preguntas no pertinentes o, al menos, mal formuladas. No es fácil convivir con las
aberraciones que se encuentran en la casi totalidad de las interpretaciones sobre dicha teoría.



3. Nuestro objetivo aquí, en este trabajo, es indicar un camino para el inicio del estudio sobre
los aspectos básicos de la teoría marxista del valor, específicamentesobre aquellos aspectos
Agradezco los comentarios de Mário Duayer y de Maurício Sabadini.

2

que aparecen desarrollados en el primer capítulo de El Capital. Para tanto seremos obligados
a presentar nuestra interpretación sobre el tema.
4. Desde un primer momento debemos advertir una importante característica de El Capital.
No vamos a encontrar allí la exposición de los resultados acabados deuna investigación
previa; algo así como un resumen de las conclusiones. De cierta manera lo que allí se expone
es el camino mismo de la investigación, los pasos metodológicos necesarios para ir descubriendo progresivamente cada nueva categoría. Veremos que, al leer atenta y ordenadamente
cada uno de sus sucesivos párrafos, estaremos siendo conducidos de la mano por el autor. El
nos llevará dela observación sistemática y metódica de la realidad, al descubrimiento de las
categorías; de éstas y de una nueva observación de lo real, él nos guiará en el descubrimiento
de nuevas categorías. Empezaremos luego a sentirnos como los verdaderos descubridores de
las mismas.
Aceptemos la invitación del autor, démosle nuestra mano; caminemos bajo su conducción
durante algún tiempo, en pasos...