Deleuze
Post-scriptum sobre las sociedades de control
1
Gilles Deleuze
CONVERSACIONES
1972-1990
Gilles Deleuze
Traducción de José Luis PARDO
PRE-TEXTOS
Post-scriptum sobre las sociedades de control
2
Gilles Deleuze
Esta obra ha recibido una ayuda a la traducción del Ministerio de Cultura francés
La reproducción total o parcial de este libro, noautorizada por los editores, viola derechos reservados. Cualquier utilización debe ser previamente solicitada.
Título de la edición original en lengua francesa: Pourparlers © Éditions de Minuit, París Traducción: José Luis Pardo Torío
Primera edición: febrero 1995 Segunda edición: abril 1996 Tercera edición: septiembre 1999
Diseño cubierta: Pre-Textos (S. G. E.)
© de la presente edición:PRE-TEXTOS, 1999 Luis Santángel, 10 46005 Valencia
IMPRESO EN ESPAÑA / PRINTED IN SPAIN ISBN: 84-8191-021-X DEPOSITO LEGAL: V. 349j-1999
T. G. RIPOLL, S.A. - TEL. 96 132 40 SS - POL. IND. FUENTE DEL JARRO 46988 PATERNA (VALENCIA)
Post-scriptum sobre las sociedades de control
3
Gilles Deleuze
ÍNDICE
I. DEL ANTI-EDIPO A MIL MESETAS ............. 7 1. Carta a un crítico severo............................. 9 2. Entrevista sobre El Anti-Edipo (con Félix Guattari) ................... 25 3. Entrevista sobre Mil Mesetas ....................... 43
II. CINE . ......................... ................................ 59 4. 5. 6. 7. 8. Tres preguntas sobre Seis por Dos (Godard)..61 Sobre La imagen-movimiento ...................... 77 Sobre La imagen-tiempo............................. 95 Algunas dudas sobre lo imaginario ...............103 Carta a Serge Daney: Optimismo, pesimismo y viaje . .................. .................................. 113
III. MICHEL FOUCAULT .................................. 133 9. Hender las cosas, hender las palabras ..........135 10. La vida como obra de arte ........................ 153 11. Un retrato de Foucault.............................. 165
IV. FILOSOFÍA ................. ................................. 191 12. 13. 14. 15. Los intercesores ....................................... 193 Sobre la filosofía .......................................215 Sobre Leibniz ........ .................................. 247 Carta a Réda Bensmaïa , sobre Spinoza ......259
V. POLÍTICA ..................................................... 263 16. Control y devenir ...................................... 265 17. Post-scriptum sobre las sociedades de control ............ .................................. 277
Post-scriptum sobre las sociedades de control
4
Gilles Deleuze
17. POST-SCRIPTUM SOBRE LAS SOCIEDADES DE CONTROL
I. HISTORIA
Foucault situó las sociedades disciplinarias en los siglos XVIII y XIX; estassociedades alcanzan su apogeo a principios del siglo XX. Operan mediante la organización de grandes centros de encierro. El individuo pasa sucesivamente de un círculo cerrado a otro, cada uno con sus leyes: primero la familia, después la escuela ("ya no estás en tu casa"), después el cuartel ("ya no estás en la escuela"), a continuación la fábrica, cada cierto tiempo el hospital y a veces la cárcel, elcentro de encierro por excelencia. La cárcel sirve como modelo analógico: la heroína de Europa 51 exclama, cuando ve a los obreros: "creí ver a unos condenados". Foucault ha analizado a la perfección el proyecto ideal de los centros de encierro, especialmente visible en las fábricas: concentrar, repartir en el espacio, ordenar en el tiempo, componer en el espacio-tiempo una fuerza productiva cuyoefecto debe superar la suma de las fuerzas componentes. Pero Foucault conocía también la escasa duración de este modelo: fue el sucesor de las sociedades de soberanía, cuyos fines y funciones eran completamente distintos (gravar la producción más que organizarla, decidir la muerte más que administrar la vida); la transición fue progresiva, Napoleón parece ser quien obra la conversión de una...
Regístrate para leer el documento completo.