demanda

debates
PENITENCIARIOS
Revista electrónica Nº 11, Noviembre 2009 | Área de Estudios Penitenciarios CESC
Director CESC: Hugo Frühling | Coordinadora Área: Olga Espinoza
Investigadores: Carolina Viano - Carolina Villagra - Fernando Martínez
Colaborador: Leonardo Cofré | Editor: Ignacio Iriarte | Diseño: Alejandro Peredo
Foto portada: Stock.xchng | www.sxc.hu
CESC | www.cesc.uchile.cl | SantaLucía 240, Santiago de Chile | Teléfono: (56-2) 977 1528

Editorial

debates
PENITENCIARIOS

Revista electrónica Nº 11, Noviembre 2009 | Área de Estudios Penitenciarios CESC

En éste número 11 de Debates Penitenciarios, destacamos el artículo
“Impacto de la Reforma Procesal Penal en el sistema de medidas
alternativas a la privación de libertad”. El texto aborda algunas de lasprincipales discusiones que sobre esta materia y en audiencias judiciales
ha promovido la Defensoría Penal Pública en la Región de Los Lagos, así
como los criterios jurisprudenciales obtenidos a partir de la representación
de los usuarios de aquel Servicio.

debates penitenciarios nro 11

El artículo se refiere a las estrategias desarrolladas hasta ahora por la
Defensoría Penal Pública de laRegión de Los Lagos, la que ha concentrado
sus esfuerzos en generar medidas alternativas a la privación libertad,
tales como la remisión condicional de la pena, la libertad vigilada y la
reclusión nocturna.
En la sección noticias se hace referencia al informe sobre el derecho a
la educación de los internos del sistema penitenciario, entregado por
el Consejo de Derechos Humanos, y a una iniciativasin precedentes
desarrollada en Estados Unidos que busca promover el retorno seguro y
exitoso de los individuos desde las cárceles y prisiones a sus comunidades.
Además, se sugieren cuatro publicaciones de utilidad para los profesionales
relacionados con el tema penitenciario.
Por último se presentan cuatro enlaces a sitios electrónicos de diversas
instituciones que permiten aproximarse altema penitenciario.

2

Impacto de la Reforma Procesal Penal en el
Sistema de Medidas Alternativas a la Privación de Libertad
Por Germán Echeverría Ramírez1
El desarrollo de argumentos e interpretaciones normativas destinadas a
fortalecer el cumplimiento en el medio libre de las penas de presidio menor
impuestas a personas de bajo compromiso delictual, es una de las funciones
de apoyo ala labor de defensa penal pública realizadas por la Unidad de
Estudios de la Defensoría Regional de Los Lagos.

Artículo

Lo anterior puesto que las medidas alternativas a la privacion de libertad
establecidas en la ley 18.216 pueden constituir una eficaz herramienta
de reinsercion social de condenados y contribuir así, a la reduccion de las
tasas delictivas.
En el presente artículo seabordan algunas de las principales discusiones que
sobre esta materia y en audiencias judiciales ha promovido la Defensoría
Penal Pública en la Región de Los Lagos, así como los criterios jurisprudenciales
obtenidos a partir de la representación de los usuarios de dicho Servicio.
Introducción1
En materia de ejecución de penas impuestas a personas adultas, la mayor
actividad desarrollada hastaahora por la Defensoría Penal Pública de
la Región de Los Lagos se ha concentrado en el ámbito de las medidas
alternativas a la privación libertad2.
1
Abogado y Periodista, Universidad de Chile. Profesional de la Unidad de Estudios de la
Defensoría Regional de Los Lagos, Puerto Montt, Décima Región, Chile.
2
Las medidas alternativas a la privación de libertad son la remisión condicionalde la
pena, la libertad vigilada y la reclusión nocturna, todas establecidas mediante la Ley 18.216 del
año 1983.
debates penitenciarios nro 11

xxx

3

diferencia de los típicos beneficios regulados en el reglamento carcelario,
tales como la salida esporádica al medio libre, cuya aprobación depende
de funcionarios de Gendarmería, la remisión condicional de la pena,
la reclusión...