DEMOCRACIA

Embedded questions se trata de preguntas que estan introducidas como subordinadas de un verbo, o sea, como complementos verbales (en linguistica generativa se consideraria que ocupan la posicion desintagma complementante las frases en si, y el "if" ocuparia la poisicion de determinante del complementante)

Como siempre digo, yo no hago los deberes a la gente, porque en la vida hay quetrabajar. Pero no me importa ayudar, por lo que te pondre un ejemplo y una peque;a explicacion, y a partir de ahi deberias poder hacerlo.

Ante una frase yes/no, como puede ser "Do you like dogs?", unaembedded question utiliza un verbo como "wonder" (perguntarse), "ask somebody" (preguntar a alguien), etc,. tras el cual aparece la pregunta sin haber inversion y sin el auxiliar e introducida por if.Veamos el ejemplo:

Do you like dogs? (Te gustan los perros?)

Se convierte en

I wonder if you like dogs - Yo me pregunto si te gustan los perros

O bien, con cualquier otro verbo similar:He asked me if I like dogs - El me pregunto si me gustan los perros

Ahora ya sabes, te quedan otras 9. El mecanismo es siempre asi. La pregunta se pone en afirmativa y se a;ade if. No se invierteel verbo, es decir, no se puede decir:

*I wonder if are you married

Eso es incorrecto (expilcado en la gramatica generativa porque la posicion de determinante del complementizador ya estaocupada por "if", por lo cual no puede pasar "are" a ocuparla)

Deberiamos decir:

I wonder if you are married - Me pregunto si estas casado

Hala, ya te quedan solo 8. No es tan dificil
Preguntasincrustadas son preguntas dentro de otra declaración o pregunta. Funcionan como cláusulas nominales y en principio no debería seguir la declaración , no se pregunta, el orden.
¿Qué hora es?
Yo sé quéhora es .
Yo sé la hora que es .
¿Dónde se fue?
No sé a dónde se fue .
No sé a dónde fue .
¿Qué es lo que hace para ganarse la vida?
Me pregunto qué es lo que hace.
Me pregunto lo que hace....