Dengue

DENGUE EN PEDIATRIA: Revisión
Clara Beatríz Córdoba, Adolfo Ramón Blanco, Juan Sebastián Malawka Henain
Dra. Verónica Vanessa del Carmen Ojeda.
RESUMEN
INTRODUCCION: El dengue es la enfermedad viral transmitida por artrópodos que más morbimortalidad
ocasiona mundialmente. Su incidencia ha aumentado en las últimas décadas, por lo que es
considerada hoy en día como una enfermedad infecciosaemergente y un problema de salud pública
global. Es la arbovirosis humana más importante en el mundo.
OBJETIVO: Realizar una revisión actualizada sobre el tema:”Dengue en pediatría” teniendo en cuenta
el estado de alerta epidemiológica de la región.
MATERIALES Y METODOS: Para la realización del presente trabajo nos basamos en la búsqueda
de artículos científicos en revistas médicas a través dela base de datos: Medline, Cochrane. También
utilizamos Tratados de Pediatría: Nelson, Meneghello.
CONCLUSIONES: Algunas manifestaciones clínicas y pruebas de laboratorio simples podrían ayudar
a detectar tempranamente el dengue en los niños. El gran flujo de personas de países vecinos con
dengue, la rapidez del transporte, y la multiplicación no controlada del Aedes aegypti en los grandescentros urbanos, colocan a la Argentina en riesgo de una de las enfermedades que causan mayor
preocupación para la salud pública de vastas regiones del mundo. Los ensayos con vacunas aún están
en fase II, por lo que es vital la erradicación del vector para lograr el control de esta pandemia.
Para diseñar las estrategias de prevención y control es preciso disponer de adecuados registrosepidemiológicos.
PALABRAS CLAVES: Dengue, Niños, Fiebre bifásica, Arbovirosis, Aedes aegypti.
SUMMARY
INTRODUCTION: The Dengue is the viral disease transmitted by arthropods that more morbimortalidad
causes throughout the world. His effect has increased in the last decades, by what it are considered
to be nowadays an infectious emergent disease and a problem of public global health. It is the
mostimportant human arbovirosis in the world.
AIM: To realize a review updated on the topic: "Dengue in pediatrics" bearing the state of alert in mind
epidemiological of the region.
MATERIALS AND METHODS: For the accomplishment of the present work we base on the search of
scientific articles on medical magazines across the base of information: Medline, Cochrane. Also we
use books of Pediatrics:Nelson, Meneghello.
CONCLUSIONS: Some clinical manifestations and simple tests of laboratory might help to detect early
the fastidiousness in the children. The persons' great flow of neighboring countries with dengue, the
rapidity of the transport, and the multiplication not controlled of the Aedes aegypti in the big urban
centers, they place the Argentina in risk of one of the diseases that causemajor worry for the public
health of vast regions of the world. The tests with vaccines still are in phase the IInd, for what the eradication
of the vector is vital to achieve the control of this pandemic. To design the strategies of prevention
and control is precise to have suitable epidemiological records.
KEY WORDS: Dengue, Children, Two-phase fever, Arbovirosis, Aedes aegypti.INTRODUCCION
El dengue es la enfermedad viral transmitida
por artrópodos que más morbimortalidad ocasiona
mundialmente (1-3). Su incidencia ha aumentado
en las últimas décadas, por lo que es
considerada hoy en día como una enfermedad
infecciosa emergente y un problema de salud
pública global (1).
Es la arbovirosis humana más importante en
el mundo (4-6). Se considera que la población
mundial enriesgo de contraer dengue supera
los 2.000 millones de personas; y es la décima
causa de muerte debida a enfermedades infecciosas
(7).
Durante las últimas décadas, en América se
ha registrado el más drástico incremento en la
actividad del dengue, especialmente en Brasil,
Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, Venezuela (4),
y Paraguay (6,8). La población más afectada es
la pediátrica; pero en...