Dengue
El dengue es una enfermedad infecciosa de causa viral, que se presenta habitualmente como un cuadro febril denominado Dengue clásico. Se caracteriza por un cuadro febril agudo, de duración limitada (2 a 7 días), con intenso malestar general, (cefalea, dolor retro ocular, dolor muscular y dolores articulares), acompañado de erupción cutánea. Puede presentar síntomashemorrágicos de escasa intensidad, como petequias, epitaxis y sangramiento gingival. El tratamiento es de tipo sintomático y el paciente mejora completamente al cabo de aproximadamente 7 días. Esta forma de dengue es benigna y no produce muertes
El 80% de las personas que se infectan con dengue serán asintomáticos, el 10% presenta fiebre indiferenciada y el 5% fiebre dengue con o sin manifestacioneshemorrágicas.
What is dengue?
Dengue is an infectious viral cause, which usually presents as a febrile illness called dengue fever. It is characterized by an acute febrile illness of limited duration (2 to 7 days), with intense malaise (headache, retro-ocular, muscle and joint pain), accompanied by a rash. Bleeding may have symptoms of low intensity, such as petechiae, epistaxis andgingival bleeding. Treatment is symptomatic type and the patient improved completely after about 7 days. This form of dengue is benign and does not cause deaths
80% of people infected with dengue will be asymptomatic, undifferentiated fever 10% and 5% of dengue fever with or without hemorrhagic manifestations.
Dengue hemorrágico, menos frecuente (5% del total de casos clínicos), incluye lossíntomas del dengue clásico, a los que se agregan manifestaciones hemorrágicas con aumento de permeabilidad vascular y anormalidades en los mecanismos de coagulación. El principal factor de riesgo para la aparición de este tipo de dengue es haber tenido una infección previa por otro serotipo de dengue, pero también influyen el origen geográfico de la cepa viral y susceptibilidad del huésped. Elsíndrome de choque del dengue incluye el cuadro más grave de dengue hemorrágico, más los signos de choque: pulso débil y acelerado, disminución de la presión del pulso, hipotensión, piel fría y húmeda e inquietud generalizada. La enfermedad comienza de modo repentino con fiebre, y en los niños con síntomas leves de las vías respiratorias superiores, a menudo con anorexia, enrojecimiento facial yperturbaciones leves en las vías gastrointestinales. El estado del enfermo se deteriora repentinamente con signos de debilidad profunda, inquietud intensa, sudoración profusa y dolor abdominal intenso. El dengue hemorrágico es la forma grave de la enfermedad y produce shock y muerte si no se trata adecuada y oportunamente.
Dengue hemorrhagic fever, less frequent (5% of clinical cases), includessymptoms of dengue fever, the hemorrhagic manifestations that are added with increased vascular permeability and abnormal clotting mechanisms. The main risk factor for the occurrence of this type of dengue is to have had prior infection with another serotype of dengue, but also influence the geographical origin of the viral strain and host susceptibility. The dengue shock syndrome include the moresevere case of DHF plus signs of shock: rapid and weak pulse, decreased pulse pressure, hypotension, clammy skin and general unrest. The disease begins with fever of a sudden, and in children with mild symptoms of upper respiratory tract, often with anorexia, facial flushing and mild disturbances in the gastrointestinal tract. The patient's condition suddenly deteriorated with signs of profoundweakness, severe restlessness, profuse sweating and abdominal pain. Dengue hemorrhagic fever is a severe form of the disease and produce shock and death if not treated properly and promptly.
¿Cómo se transmite?
El dengue se transmite a través de la picadura de la hembra del mosquito Aedes aegypti, y en menor medida el Aedes albopictus, que debe estar infectado con el virus. El mosquito...
Regístrate para leer el documento completo.