denotacion y connotacion de las palabras

Denotación y Connotación
Al aproximarnos al valor semántico (significado) de las palabras, descubrimos en ellas dos clases de valores que pueden dar lugar a diversos planos de significación:valor denotativo y valor connotativo. En un principio podemos decir que la denotación, el valor denotativo de una palabra, es el valor indicativo de dicha palabra, así, por ejemplo, la palabra perro hacereferencia a un animal de la familia canina; es decir, es el significado de una palabra según se anota en el diccionario, que es el código explícito de un idioma. Pero esta misma palabra, “perro/a”,cuando se aplica a una persona adquiere un valor evocativo (connotativo) negativo de “una persona mala”. En este caso concreto de la palabra “perro”, el valor negativo, cuando se aplica a las personas, estan frecuente y tan fijado en el idioma español, que los diccionarios incluyen ya un segundo significado de la palabra perro cuando se atribuye a una persona; es decir, un significado connotativo seha lexicalizado para dar lugar a una palabra con dos valores denotativos.
 Perro
Denotación
Connotación
animal vertebrado, mamífero, canino
compañía, protección, fidelidad,
docilidad, malapersona, etc.
El ejemplo anterior de la palabra “perro” nos ha servido para diferenciar el valor denotativodel valor connotativo. Pero también ejemplifica la íntima relación entre ambos significados. Elidioma es algo dinámico y constantemente se crean nuevos valores connotativos, mientras que otros desaparecen o se llegan a lexicalizar hasta adquirir tal fuerza referencial que se convierten en unasegunda acepción denotativa de la palabra.
Es decir, asociamos el valor denotativo con el sentido explícito de las palabras, y el valorconnotativo con un sentido sugerido, figurado, simbólico; peroentre ambos significados existe siempre una relación, aunque a veces sea tenue: el significado connotativo presupone el significado referencial denotativo. En este sentido decimos que la denotación es...