Derecho alemán

INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo pretendemos abordar el tema de la Declaración Unilateral de la Voluntad en el Derecho Alemán, para ello empezaremos con una breve reseña de las ideas que a lo largo de la historia han significado un preludio de esta figura, abordaremos lo que sucedía en Roma, así como en el antiguo derecho alemán.
Posteriormente trataremos de exponer algunas ideas oteorías que se han formulado para tratar de explicar o rebatir la naturaleza de la Declaración Unilateral de la Voluntad, sin que tratemos de agotar todas las ideas que al respecto han aportado diferentes tratadistas.
Para efectos meramente esquemáticos y tal vez en forma un poco arbitraria en esta parte hemos reducido las formas de Declaración Unilateral de Voluntad en dos grupos, o mejor dichohemos separado una de las formas del grupo más numeroso, es decir, hablamos por un lado en general de las promesas y por otro de las obligaciones al portador. En las primeras comprendemos la promesa de recompensa, concurso con promesa, y la promesa a favor de tercero, y en el segundo se comprenden los títulos civiles emitidos al portador. No con igual detalle, pero tratando de explicar por qué, semencionará también a la promesa de deuda y reconocimiento de deuda.
Un tercer punto que tocaremos será el relativo a las disposiciones del Código Civil alemán que contienen o expresan la Declaración Unilateral de la Voluntad, en un cierto número de casos como los ya mencionados en el párrafo inmediato anterior.
Al final nos tomamos el atrevimiento de verter ciertas “conclusiones” que nos parecehaber obtenido del desarrollo del presente trabajo.
En el primer párrafo de esta breve introducción señalé que pretendemos abordar el tema, espero que lo hayamos logrado y no habernos quedado sólo en referencias vagas, por supuesto que agradecemos el interés que se tome el amable lector y le rogamos su comprensión ante los errores que muy probablemente contenga.

LA DECLARACIÓN UNILATERAL DEVOLUNTAD EN EL DERECHO ALEMÁN.

Sumario: 1.-Antecedentes Históricos; 1.1.- Roma; 1.2.-Alemania. 2.- La Declaración Unilateral de la Voluntad en la Doctrina; 2.1.- Las Promesas; 2.2.- Los Documentos Civiles al Portador y a la Orden. 3.- La Declaración Unilateral de la Voluntad en el Código Civil Alemán. 4.- Ideas Fundamentales del Código Civil Alemán Plasmadas en laDeclaración Unilateral de la Voluntad. 5.- Conclusiones.

1.- Antecedentes Históricos.-

Como todo concepto jurídico complejo, es decir, que no puede resumirse en una sola palabra, considero necesario para una mejor comprensión, que nos remontemos algunos años en el tiempo, tratando de encontrar las más remotas referencias al objeto de nuestro estudio, de tal suerte que ubicándonos en esafuente perenne de instituciones jurídicas para nuestro sistema de derecho como lo es el derecho romano, podemos identificar ciertas figuras que algunos tratadistas consideran antecedentes de la “Declaración Unilateral de la Voluntad”, o que cuando menos comparten elementos similares con este concepto.
Asimismo, es importante para tener una visión completa del surgimiento de esta discutida fuente deobligaciones, posar nuestra atención en el sistema jurídico que le da nacimiento con las características actuales, me refiero al derecho alemán.
Por lo tanto, es necesario como he dicho dirigir una mirada en retrospectiva a los conceptos semejantes a la “Declaración Unilateral de Voluntad”, surgidos en el derecho romano, y al nacimiento de esta figura en Alemania.

1.1.- Roma.-

ParaErnesto Gutiérrez y González(1), en Roma no se conoció la “Declaración Unilateral de Voluntad”, como fuente general de obligaciones,

sin embargo, en esa época se regularon dos casos, el primero conocido como “votum”, por el cual una persona hacía una promesa unilateral a una divinidad, quedando en consecuencia obligada sin que fuere necesario que otro individuo formulara una aceptación a dicha...