Derecho Ambiental ficha de sentencia

FICHA DE SENTENCIA

Recurso de casación con envío sobre daño al Ambiente.

Recurrente: Héctor René Ledesma Hernández
Recurrido: Instituto de Abogados para la Protección del Medio Ambiente (INSAPROMA), Junta de Vecinos Arroyo Barril, Samaná; Cámara de Comercio y Producción de Samaná y Ramón Antonio Peña.
Fecha Emisión: 10 de Junio del 2009

RESUMEN
El Instituto de Abogados para laProtección del Medio Ambiente (INSAPROMA), Grupo Mundo Ecológico, Junta de Vecinos Arroyo Barril, Samaná, Cámara de Comercio y Producción de Samaná y Ramón Antonio Peña interpuso el 20 de septiembre del 2004 una querella contra Frank Moya Pons y Héctor René Ledesma, Secretario y Subsecretario de Medio Ambiente respectivamente, y las compañías Trans-Dominicana de Desarrollo, Multigestiones Valenza S.A., y Silverspot Enterprice de Puerto Rico, acusándolas de haber arrojado desperdicios tóxicos (Rock-ash) en la playa de Arroyo Barril, sin la debida autorización y estudios ambientales.

PROCESO
En primera instancia fallaron a favor del secretario y subsecretario de Medio Ambiente, ya que “supuestamente”, no se demostró la culpabilidad de los imputados, siendo estos descargados. Asimismo, deigual forma fallaron en apelación, pero al llegar a casación, reenviaron el caso a la corte de apelación del distrito nacional, donde se ponderaron correctamente las pruebas y condenaron a los imputados, a arresto domiciliario y el pago de una multa de 10,000 salarios mínimos del sector público.

LEGISLACIÓN EMPLEADA:
8, 16.20, 38, 40, 41, numerales 1, 14, 17 y 18; 42, 43, 44, 46, 47, 48, 90,91, 100, 152.3, 153, 171, 174, 175.1.8, 183, 184, 185 de la Ley 64-00 sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales; el Reglamento del Sistemas de Permisos y Licencias Ambientales; el Reglamento para el Procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental; artículo 1ro. de la Ley núm. 218 del 13 de marzo de 1984 y el artículo 9 del convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos delos Desechos Peligrosos y su eliminación.

BIEN JURÍDICO:
El ambiente, bajo el art. 16.20 de la ley 64-00 sobre Protección del Medio Ambiente, que enuncia: “Desechos tóxicos y residuos peligrosos, Son aquellos que, en cualquier estado físico, contienen cantidades significativas de sustancias que presentan o puedan presentar peligro para la vida o salud de los organismos vivos cuando se liberanal medio ambiente, o si se manipulan incorrectamente debido a la magnitud o modalidad de sus características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biológicamente perniciosas, infecciosas, irritantes o de cualquier otra característica que representen un peligro para la salud humana, la calidad de la vida, los recursos naturales o el equilibrio ecológico”.Consulta sentencias de la Suprema Corte de Justicia

SENTENCIA DEL 10 DE JUNIO DE 2009, NÚM. 6
Sentencia impugnada: Cámara Penal de la Corte de Apelación de Santo Domingo, del 5 de diciembre de 2008.
Materia: Civil.
Recurrente: Héctor René Ledesma Hernández.
Abogados: Lic. Arístides Trejo Liranzo y Dr. Rafael Mejía Guerrero.
Intervinientes: Instituto de Abogados para la Protección del MedioAmbiente (INSAPROMA) y compartes.
Abogado: Lic. Nelson Manuel Pimentel Reyes.
LAS CAMARAS REUNIDAS
Rechaza
Audiencia pública del 10 de junio de 2009.
Preside: Jorge A. Subero Isa.
Dios, Patria y Libertad
En Nombre de la República
.
Las Cámaras Reunidas de la Suprema Corte de Justicia, dicta en audiencia pública, la sentencia siguiente:
Sobre el recurso de casación interpuesto por Héctor RenéLedesma Hernández, dominicano, mayor de edad, portador de la cédula de identidad y electoral núm. 001-1102441-0, domiciliado y residente en esta ciudad, imputado, contra la sentencia dictada por la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santo Domingo el 5 de diciembre de 2008, cuyo dispositivo se transcribe en parte posterior de esta sentencia;

Oído al alguacil de...