derecho civil

ACCION SUBROGATORIA Y ACCIONES DIRECTAS
Por: Dr. Mario MASCIOTRA
RESUMEN
La acción subrogatoria definida como la facultad conferida a los acreedores en virtud de la cuál ellos pueden gestionar los derechos del deudor, que éste deja abandonados, reviste el carácter de meramente conservatoria, pues tiende a resguardar el patrimonio del deudor, a no permitir la evasión patrimonial, a que no seextinga un derecho que permita el ingreso de un bien. Mantenido o incorporado éste, recién entonces, el acreedor continuará o ejercitará la acción interpuesta para hacer efectivo su crédito.
Esta acción tiene el grave inconveniente para el acreedor que la ejerce, que los bienes o recursos obtenidos por medio de ella ingresan al patrimonio del deudor, sin ninguna ventaja o preferencia para él, queha asumido el costo y los riesgos de su ejercicio. Incluso, puede darse el caso que el resultado de la acción subrogatoria redunde en beneficio de otro acreedor preferente.
Para los acreedores les sería mucho más cómodo y ventajoso tener una acción directa contra el deudor de su deudor, la cual los facultará a actuar en su propio nombre, en vez de hacerlo en nombre de deudor.
Ello representaríapara los acreedores dos grandes beneficios: a) les permitiría conservar en su exclusivo beneficio el importe íntegro de la condenación contra el deudor de su deudor, es decir, los bienes o recursos obtenidos por su ejercicio, hasta el importe de sus créditos y b) les eximiría de las defensas fundadas en causas exclusivamente personales a su deudor. 
Resultando absolutamente legítimo el derecho delos litigantes a una rápida y eficaz decisión judicial y atendiendo a la gravedad de la crisis judicial que padecemos, resulta imprescindible elaborar una "reingeniería jurídica" para transformar al proceso civil en una herramienta idónea que componga con eficacia, expeditividad y justicia los conflictos de relevancia jurídica.
Por ello, consideramos oportuno y admisible regular el derecho delos acreedores afectados por la desidia y negligencia culposa o dolosa de sus deudores a fin de que dispongan de acciones directas y vías útiles tendientes a resguardar sus legítimos intereses.
I.-CONCEPTO DE ACCION SUBROGATORIA.
La acción subrogatoria también denominada indirecta, oblicua o refleja, ha sido definida como la facultad que la ley concede a los acreedores para que sustituyéndose a sudeudor ejerciten los derechos y acciones de este cuando tales derechos y acciones, por la negligencia o mala fé de dicho deudor, estuvieren expuestos a perderse para la prenda general con perjuicio para sus acreedores. (1)
Tal como ha sido estructurada en nuestro ordenamiento legal, la acción subrogatoria en sí, es meramente conservatoria, tiende a resguardar el patrimonio del deudor, a nopermitir la evasión patrimonial, a que no se extinga un derecho que permita el ingreso de un bien.- Mantenido o incorporado éste, recién entonces, el acreedor continuará o ejercitará la acción interpuesta para hacer efectivo su crédito, pero ésta es autónoma a aquélla.
II.- EFECTOS DE LA ACCION SUBROGATORIA.
El efecto fundamental de la acción oblicua es hacer entrar el derecho o crédito directamenteen el patrimonio del deudor. Contrariamente a lo que sucede con la acción de fraude, que beneficia exclusivamente al acreedor que la dedujo, la acción subrogatoria beneficia a todos los acreedores, aun los de fecha posterior al crédito ingresado al patrimonio del deudor.- (2)
El ejercicio de la acción subrogatoria no crea ninguna preferencia ni privilegio en favor del acreedor que la utiliza,sobre los bienes que se obtengan con el resultado de su actividad, así como tampoco importa el desaprovechamiento de los bienes del deudor ni la traba de su libre disposición; en tal caso, el bien pasa al patrimonio del deudor y sólo sobre él, recaerá la acción del acreedor.- (3)
III.- INCONVENIENTES DE LA ACCION SUBROGATORIA.-
Con criterio se ha señalado que la acción subrogatoria tiene el grave...