Derecho Civil

Titulo VI
LOS MEDIOS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

INTRODUCCIÓN

SUMARIO

I. LOS MEDIOS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES. 1. Cuestiones doctrinarias. 2. Sistemática legal. 3. Clasificación de los medios de extinción.

I. LOS MEDIOS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES.

(655) Desde la época romana se ha tratado de buscar una exacta y completa enumeración de los modos o medios deextinción de las obligaciones, sin que se hubiese logrado hasta hoy un resultado satisfactorio. Los códigos modernos, si bien han efectuado enumeraciones diversas, no han logrado un criterio omnicomprensivo de dichos medios, circunstancia por la cual han sido blanco de acerbas críticas.

1. Cuestiones doctrinarias

(655-A) Casi universalmente, las legislaciones señalan como medios deextinción el pago, la dación en pago, la novación, la remisión de la deuda, la compensación, la confusión, la pérdida de la cosa debida, la delegación y la prescripción. Sin embargo, a esa enumeración se le critica su inexactitud e insuficiencia, pues no toma en cuenta una serie de medios o modos de extinción, como el vencimiento del término extintivo en las obligaciones, la ocurrencia de una causaextraña no imputable, la disolución de un contrato por mutuo consentimiento, la revocación de un contrato por voluntad unilateral, en los casos en que es admisible. (La donación arts. 1.459 al 1.465 CC, arto 1.451 CC) y la muerte de una de las partes, en los contratos que por su naturaleza son intuito personae; por ejemplo, el mandato (art. 1.704 CC), el contrato de trabajo, respecto deltrabajador, y a veces respecto al patrono.

La nulidad del contrato no extingue las obligaciones, sino que impide su nacimiento.

2. Sistemática legal.

(655-B) Nuestro Código Civil ha tomado debida nota de tal problema, ya que al referirse a la extinción de las obligaciones, deja sentado claramente que los medios de extinción que enumera no son los únicos, pues existen otroscontemplados en los diversos textos legales. Al respecto, el artículo 1282 del Código Civil, que encabeza el Capítulo IV, del Título III del Libro Tercero del Código Civil, referente a la extinción de las obligaciones, dispone: "Las obligaciones se extinguen por los medios a que se refiere este Capítulo y por los demás que establece la ley”

3. Clasificación de los medios de extinción

La doctrinaha intentado clasificar los medios de extinción de las obligaciones en dos grandes categorías, a saber: medios voluntarios de extinción y medios involuntarios.

(655-C) Los medios voluntarios de extinción son aquellos que dependen de la voluntad de las partes y se subclasifican a su vez en medios voluntarios directos, aquellos efectuados para realizar el cumplimiento de la obligación ycuyo tipo por excelencia es el pago; y medios voluntarios indirectos, resultantes de un acuerdo entre las partes para extinguir la obligación, y que comprende la dación en pago, la remisión, el mutuo disenso, la novación y la delegación.

Los medios involuntarios son aquellos independientes de la común voluntad de las partes y que son hechos que natural o legalmente extinguen la obligación.Dentro de ellos se comprenden: la compensación, la confusión, la causa extraña no imputable, la prescripción extintiva, la muerte de alguno de los contratantes, en aquellos contratos que terminan por tal circunstancia.

(656) Otra clasificación importante es aquella que distingue entre los medios extintivos de la obligación según satisfagan o no el interés del acreedor.

(655-D)Los medios extintivos de la obligación que satisfacen el interés del acreedor son: el pago -cumplimiento cabal de la obligación-, la dación en pago, la novación y la delegación en las cuales el acreedor satisface su interés mediante el nacimiento de otra obligación, la compensación, en la cual hay una satisfacción indirecta, al verse liberado el deudor.

En cambio, en la remisión, la...