derecho civil

Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
www.bibliojuridica.org

ENSAYO

SOBRE EL CONCEPTO DE DERECHO CIVIL Y
DERECHO FAMILIAR

Por el doctor Julián

GÜITRÓN FUENTEVILIA

Profesor de la Facultad de Derecho
de la UNAM

La iniciación de este ensayo sobre el concepto de Derecho civily el
familiar, persigue entre otros objetivos, determinar el contenido del Derecho civil, diferenciándolo del familiar.
El concepto de Derecho civil hoy en día es muy discutible. Plantea
interrcgantes en relación a Su contenido y a su definición. En primer
término, Des referiremos al concepto de Derecho civil en el Derecho romano.
En Roma, el Derecho se dividía en dos grandes partes: "J uspublicum"
y "Jus privaturn"; o sea, derecho público y derecho privado. El primero
se refería a la organización del gobierno del Estado, a las magistraturas
y a las relaciones jurídicas de los ciudadanos, con el Estado. El segundo,
"tiene por objeto las relaciones entre los particulares ll . 1 Para nuestro estudio, nos interesa saber que dentro del Derecho privado, se cemprendía
el natural, elde gentes y el civil; o sea, "el jus naturale, jus gentium y
jus civile".2
Se afirma que el "jus natural e" es sostenido por primera vez por
Cicerón, quien lo tomó de la filosofía estóica. Posteriormente, en la época
del Imperio, se materializa en un concepto, considerándclo "como un
conjunto de principios emanados de la voluntad divina, apropiados a la
misma naturaleza del hombre einmutables, porque son perfectamente conformes con la idea de lo justo".

60

DR © 1979, Facultad de Derecho de la UNAM

¡ULIÁN GVITRON FUENTEVILLA

168

las esferas afines del derecho de patentes y del derecho editorial se regulan
por leyes especiales del 'Reich' y tienen también la suficiente sustantividad
para merecer una exposición separada" .10 En cambio, el Derecho civil
recoge otrasmaterias próximas al mercantil, reguladas por las leyes de responsabilidad civil; así por ejemplo, "de vehículos automóviles, de tráfico
aéreo, de compras a plazos y de créditos refaccionarios". 71
En los autores mencionados, no hay una referencia importante de)
DClccho civil; por ello, analizaremos algunas opiniones y tesis que nOS
permiten ahondar en esta cuestión, para señalar cuál es lasituación actual
del Derecho civil y del familiar.
Federico de Castro y Bravo, afirma en relación al concepto de Derecho
civil, lo siguiente: "los distintos intentos para delimitar el concepto de
Derecho civil, están condicionados en parte, por el momento histórico y
por las ideas políticas. Es preciso, pues, recoger los caracteres que el tiempo
le ha impreso y apartar aquellos que le hayansido atribuidos por consideraciones partidistas".72
El autor mencionado, delimita el concepto de Derecho civil. Más adelante, admite la identificación del Derecho civil con el Derecho privado,
sobre todo, en la doctrina antigua del Derecho Español. Dice este autor,
"el concepto del Derecho civil no requiere una definición de tipo abstracto
o descriptivo; interesa más tener una idea del Derechocivil que sirva de
guía y orientación al jurista, e indique la función y el fin que le compete
en la organización del Estado. De modo intuitivo nos podemos representar
al Derecho civil como la organización jurídica de la vida intima de la
nación. Es el Derecho propio, lo más nacional y arraigado en el vivir del
pueblo, pero a la vez, y por ello, el que está más cerca de la órbita inmediata delDerecho natural. El Derecho civil -dice de Castro y Bravorefleja en sus reglas sobre el estado de la persona, de la familia -opinión
que no compartimos- de sus agrupaciones y fundaciones, de sus tratos
y contratos, la luz directriz de! Derecho natural, debe estar sólidamente
unida a lo más hondo de la conciencia nacional. Pero, como no se puede
prescindir de la separación del Derecho civil...