Derecho constitucional
Páginas: 55 (13590 palabras)
Publicado: 19 de mayo de 2010
CONTRATOS POR MEDIOS ELECTRONICOS Aspectos sustanciales y procesales (.
Por Juan Carlos Villalba Cuellar**
RESUMEN
La aparición de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación planteó muchas inquietudes en el campo del derecho. La contratación masiva a través de estos medios supuso para algunos el replanteamiento de los postulados clásicos del derecho contractualprivado. Sin embargo el tiempo ha demostrado que las principales vicisitudes de esta nueva forma de contratación son superables a través de mecanismos que le han dado seguridad y certeza a los contratos celebrados por medios electrónicos tales como la firma electrónica y el principio de equivalente funcional. Este artículo tiene por finalidad mostrar las principales problemáticas de la contrataciónprivada por medios electrónicos en el ámbito sustancial y procesal, así como la regulación de los mecanismos a través de los cuales se ha pretendido resolver tales inconvenientes en el derecho colombiano y el derecho internacional.
PALABRAS CLAVE contratos por medios electrónicos, contratos electrónicos, comercio electrónico, equivalentes funcionales, firma electrónica.
RESUMÉ
Les nouvellestechnologies de l'information et des communications ont entraîné des nouveaux défis en matière juridique, notamment en ce qui concerne les contrats commerciaux traités par voie électronique. La réalisation de nombreux contrats par cette voie a remis en cause les postulats classiques du droit privé. Toutefois, l’expérience a montré que les principales vicissitudes de ce nouveau type de contratssont surmontables a travers la mise en place de moyens sécurisants tels que la signature électronique et le principe d’équivalence fonctionnelle. Cet article a pour objectif d’évoquer les principales problématiques de la passation des contrats privés par voie électronique, ainsi que les mécanismes juridiques qui ont pour finalité de répondre à ces problématiques dans le droit colombien et le droitinternational.
Mots clés: contrats par voie électronique, contrats électroniques, commerce électronique, signature électronique, équivalence fonctionnelle.
Introducción:
El derecho en la sociedad de la información.
La evolución que ha tenido la civilización humana en los últimos siglos, desde la aparición de las máquinas hasta las d
enominadas nuevas tecnologías de la información y lacomunicación, han tenido repercusiones en el mundo del derecho. En un contexto globalizado el derecho como fenómeno social tiene que adaptarse y responder a las necesidades humanas. En el ámbito del derecho privado, la aparición de la Internet y otros medios de comunicación, a través de los cuales se comercializan masivamente productos y servicios, ha generado cuestionamientos acerca de laidoneidad de las normas que rigen la contratación nacional e internacional para solucionar las problemáticas atinentes a estas nuevas formas de contratación on-line. La noción de documento electrónico, el cual en muchos casos reemplazó al tradicional documento de papel, ha suscitado la inquietud acerca del valor probatorio del mismo. La doctrina nacional e internacional no han sido ajenas a estosfenómenos y hoy en día existen estudios jurídicos que pretenden darle solución a estos interrogantes. En igual forma los legisladores nacionales han reaccionado y en la mayoría de los Estados existe una regulación sobre el tema, gracias al impulso que le dieron organizaciones internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI ) a través de su LeyModelo para la Contratación Electrónica.
Plan:
El presente artículo pretende construir un panorama general de la contratación por medios electrónicos en Colombia, para lo cual se abordará el tema desde dos puntos de vista complementarios. En primer lugar, los aspectos sustanciales de los contratos electrónicos, partiendo de un acercamiento a los conceptos básicos de la contratación en...
Por Juan Carlos Villalba Cuellar**
RESUMEN
La aparición de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación planteó muchas inquietudes en el campo del derecho. La contratación masiva a través de estos medios supuso para algunos el replanteamiento de los postulados clásicos del derecho contractualprivado. Sin embargo el tiempo ha demostrado que las principales vicisitudes de esta nueva forma de contratación son superables a través de mecanismos que le han dado seguridad y certeza a los contratos celebrados por medios electrónicos tales como la firma electrónica y el principio de equivalente funcional. Este artículo tiene por finalidad mostrar las principales problemáticas de la contrataciónprivada por medios electrónicos en el ámbito sustancial y procesal, así como la regulación de los mecanismos a través de los cuales se ha pretendido resolver tales inconvenientes en el derecho colombiano y el derecho internacional.
PALABRAS CLAVE contratos por medios electrónicos, contratos electrónicos, comercio electrónico, equivalentes funcionales, firma electrónica.
RESUMÉ
Les nouvellestechnologies de l'information et des communications ont entraîné des nouveaux défis en matière juridique, notamment en ce qui concerne les contrats commerciaux traités par voie électronique. La réalisation de nombreux contrats par cette voie a remis en cause les postulats classiques du droit privé. Toutefois, l’expérience a montré que les principales vicissitudes de ce nouveau type de contratssont surmontables a travers la mise en place de moyens sécurisants tels que la signature électronique et le principe d’équivalence fonctionnelle. Cet article a pour objectif d’évoquer les principales problématiques de la passation des contrats privés par voie électronique, ainsi que les mécanismes juridiques qui ont pour finalité de répondre à ces problématiques dans le droit colombien et le droitinternational.
Mots clés: contrats par voie électronique, contrats électroniques, commerce électronique, signature électronique, équivalence fonctionnelle.
Introducción:
El derecho en la sociedad de la información.
La evolución que ha tenido la civilización humana en los últimos siglos, desde la aparición de las máquinas hasta las d
enominadas nuevas tecnologías de la información y lacomunicación, han tenido repercusiones en el mundo del derecho. En un contexto globalizado el derecho como fenómeno social tiene que adaptarse y responder a las necesidades humanas. En el ámbito del derecho privado, la aparición de la Internet y otros medios de comunicación, a través de los cuales se comercializan masivamente productos y servicios, ha generado cuestionamientos acerca de laidoneidad de las normas que rigen la contratación nacional e internacional para solucionar las problemáticas atinentes a estas nuevas formas de contratación on-line. La noción de documento electrónico, el cual en muchos casos reemplazó al tradicional documento de papel, ha suscitado la inquietud acerca del valor probatorio del mismo. La doctrina nacional e internacional no han sido ajenas a estosfenómenos y hoy en día existen estudios jurídicos que pretenden darle solución a estos interrogantes. En igual forma los legisladores nacionales han reaccionado y en la mayoría de los Estados existe una regulación sobre el tema, gracias al impulso que le dieron organizaciones internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI ) a través de su LeyModelo para la Contratación Electrónica.
Plan:
El presente artículo pretende construir un panorama general de la contratación por medios electrónicos en Colombia, para lo cual se abordará el tema desde dos puntos de vista complementarios. En primer lugar, los aspectos sustanciales de los contratos electrónicos, partiendo de un acercamiento a los conceptos básicos de la contratación en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.