Derecho.Doc

Módulo 5: El Acuerdo
sobre los ADPIC y el Tratado de la OMPI sobre
Derecho de Autor
página 2
Módulo 5: El Acuerdo sobre los ADPIC y el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor ...............1Objetivos.......................................................................................................................................3
Nota .............................................................................................................................................3
1.0 Introducción ..........................................................................................................................4
2.0 El Acuerdo sobre losADPIC..................................................................................................5
3.0 El Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor .......................................................................8
3.1 ¿Qué mejoras introduce el WCT con respecto al Convenio de Berna?...................................9
3.2 Ratificación del Tratado................................................................................................... 22
4.0 Resumen del Acuerdo sobre los ADPIC y el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor ....... 23
página 3
Objetivos
Al finalizar este módulo, el estudiante habrá adquirido los conocimientos necesarios para:
1 Resumir en unas 50 palabras la función del Acuerdo sobre los ADPIC.
2 Explicar en unas 50 palabras larelación entre el Convenio de Berna y el Tratado
de la OMPI sobre Derecho de Autor.
3 Enumerar y explicar en unas 300 palabras las mejoras introducidas por el Tratado
de la OMPI sobre Derecho de Autor con respecto al Convenio de Berna.
Nota
Para el estudio de este módulo necesitará aproximadamente cinco horas.página 4
1.0 Introducción
En este módulo se exponen y analizan dos importantes elementos de la protección
internacional en el ámbito del derecho de autor:
• el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC); y
• el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT).
El módulo comienza con unabreve descripción del Acuerdo sobre los ADPIC y luego se
detiene en el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor.
página 5
2.0 El Acuerdo sobre los ADPIC
En el plano internacional, un paso importante en el sentido de consolidar la protección
internacional del derecho de autor ha sido el Acuerdo de la Organización Mundial del
Comercio sobre losAspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el
Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC). Dicho acuerdo se firmó en Marrakech en 1994 y
recogió las disposiciones fundamentales del Convenio de Berna, excepto las del Artículo 6bis,
relativo a los derechos morales, añadiendo disposiciones sobre los programas informáticos,
las bases de datos, los derechos de arrendamiento, etcétera. ElAcuerdo sobre los ADPIC se
relaciona con el comercio pues fue adoptado en el marco de la Ronda Uruguay del GATT de
negociaciones comerciales, y de su administración se encarga la Organización Mundial del
Comercio (OMC).
Su finalidad es establecer condiciones mínimas de protección de la propiedad intelectual en el
plano mundial. Ese sistema no reemplaza sino que complementa los convenios yaexistentes
y obliga a los países que no han dictado normas de protección de la propiedad intelectual a
introducir esa protección si desean participar en el sistema mundial de libre comercio y ser
miembros de la OMC.
El Convenio de Berna no imponía obligaciones. En el Acuerdo sobre los ADPIC figuran
disposiciones sustantivas sobre la observancia y la solución de diferencias, y algunas de sus...