derecho energetico

EL NUEVO DERECHO ENERGÉTICO
Hernany VEYTIA*
“Res ipsa loquator”.
Dejemos que la realidad, los hechos hablen, pierdan su invisibilidad. Convoquemos la autoridad de una chispa de vida
antes que a un poder constituyente.
SUMARIO: I. Introducción. II. Pemex y CFE. III. El gas natural. Su marco transnacional y contractual. IV. Almacenaje del
gas natural. V. El transporte y contratostransfronterizos
de gas natural. VI. Los convenios de operación conjunta (The
Joint Operating Agreement, JOA). VII. El acuerdo de compra
de energía PPA (Power Purchase Agreement). VIII. Cláusulas
contractuales a las que es necesario prestar particular importancia. IX. Impuestos y cambio a la legislación. X. Democratización de la energía. XI. El Protocolo de Kyoto. XII. Nanotecnología. XIII. A modo deconclusión.

I. INTRODUCCIÓN
El derecho, más allá de sus circunstancias, es una ciencia muy cercana a
la filosofía. La teoría pura del derecho es eso: mera teoría de la ciencia
* Se agradece a la profesora investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas
de la UNAM, Nuria González Martín, sus comentarios a un previo borrador de este escrito, y al licenciado Jorge I. Veytia sucolaboración para el desarrollo del tema. Las ideas
aquí expresadas reflejan en gran medida la investigación realizada para presentaciones,
estudios de factibilidad, desarrollo de proyectos y procedimientos de arbitraje en los que
Veytia & Vads LLP ha participado en varios países de Latinoamérica. Lo aquí expresado
deberá ser ajustado a las circunstancias concretas de cada caso. Se agradecerán comentariosal correo electrónico: dpp @veytia.net.

531

532

HERNANY VEYTIA

jurídica con mucha lógica y nada de experiencia. Para ser un auténtico
jurista se requieren ambas y en su justo equilibrio: la teoría sin práctica
es inútil poesía, y la práctica sin teoría es efímera mercadería. El punto
medio entre teoría y práctica tampoco es muy feliz: “pedir como favor lo
que se podría exigircomo derecho”; pero mientras no existan mecanismos de impartición de justicia pronta y expedita, a quienes nos interesan
tanto los intereses del cliente como la prevalencia de la justicia y transparencia, queda poco margen.1
A principios de los años noventa se hablaba de los efectos en la política, economía, ambiente y marco laboral de un potencial Tratado de Libre
Comercio con los Estados Unidos.En tan sólo una generación se transformaron concomitantemente, como la sangre viene a la herida, todo el
derecho económico mexicano y la economía nacional. Cada día resulta
más difícil abstraer de los impactos políticos y económicos una controversia jurídica.2
No hay efecto sin causa ni causa sin autor. Es un gran gusto y honor
poder participar en la obra publicada en México por el Institutode
Investigaciones Jurídicas de la UNAM en homenaje al amigo, abogado,
profesor, árbitro y gran jurista: Rodolfo Cruz Miramontes. Para muchos,
entre ellos también mi hermano Jorge, “el mejor maestro que tuve en la
carrera”.
Es tan grande el agradecimiento y reconocimiento del que deseo dejar
constancia en este homenaje, que me atrevo a pedir al lector su benevolencia. Abordaré un tema tanamplio e importante que bien mereciera la
atención de un tratado: “El nuevo derecho energético”.

1 Se utiliza el término “transparencia”, pero tampoco es una buena expresión, porque lleva al puritanismo de no importar lo que se haga si se hace de conocimiento de todos. Basta subir a la página de Internet, comunicar a todos, marcar copias, inundar de información para que lo sustancial sea dificilde distinguir de la paja. El mejor lugar para
esconder un árbol es un bosque.
Por lo que “duele” la falta de justicia se recomienda el ya clásico: Von Ihering,
Rudolf, A luta pelo direito, 23a. ed., tradução de João Vasconcelos, Brasil, Forense,
2005.
2 LA SCJ, en su reciente sentencia sobre la constitucionalidad del impuesto sobre
automóviles nuevos (ISAN), consideró que el hecho de que...