Derecho Infromatico América Latina Y El Caribe

7

Estado situacional y perspectivas
del derecho informático en
América Latina y el Caribe
Erick Iriarte Ahon

Septiembre del 2005

Este documento ha sido elaborado por Erick Iriarte Ahon, Director Ejecutivo de AlfaRedi. El autor agradece la colaboración de José Ovidio Salgueiro de la AVDINT y
Andrés Guadamuz González de la Universidad de Edimburgo, quienes revisaron el
texto yayudaron a darle su forma final. Asimismo se agradece los aportes de los
miembros de la Comunidad Alfa-Redi quienes proporcionaron información actualizada
sobre legislación en América Latina.
Finalmente agradecemos la guía de Martin Hilbert de CEPAL, para la formulación del
presente documento, así como su constante apoyo.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido arevisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de las
Organizaciones involucradas. Las opiniones expresadas no reflejan la opinión oficial
de la Unión Europea.

Publicación de las Naciones Unidas
LC/W.25
Copyright © Naciones Unidas, septiembre del 2005. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile.
La autorización parareproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York,
N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les
solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal
reproducción.

Estadosituacional y perspectivas del derecho informático en América Latina y el Caribe

Índice

Resumen .............................................................................................................................5
I. Introducción.....................................................................................................................7
II. Metodología.................................................................................................................. 11
III.Diagnósticos................................................................................................................. 13
A. Firma electrónica, firma digital y Certificado digital ........................................... 13
B. Delitos Informáticos y Delitos cometidos mediante uso deTIC. ...................... 17
C. Protección de datos personales y privacidad...................................................... 19
D. Contratación Electrónica ........................................................................................ 22
IV.Conclusiones y Tareas Pendientes ........................................................................... 25
V. Hacia agendassubregionales .................................................................................... 29

3

Estado situacional y perspectivas del derecho informático en América Latina y el Caribe

Resumen

Los esfuerzos normativos en los países de América Latina y el Caribe que tratan los asuntos
relacionados con la sociedad de la información se han vendido incrementando considerablemente
en losúltimos años, lo que evidencia que la mayoría de los países finalmente se están
preocupando en adecuadamente desarrollar sus sistemas jurídicos para responder a los muchos
retos presentados por los cambios tecnológicos de las Tecnologías de la Información y de las
Comunicaciones (TIC). Sin embargo, estos cambios muchas veces responden a una fundamental
falta de visión y entendimiento de lastecnologías que se intentan regular, lo que significa que
muchas veces las legislaciones no cumplen con su objetivo. Este ha llevado a que se promulguen
diferentes tipos de legislación que no se adecuan a los verdaderos retos tecnológicos de la
sociedad moderna, o que se realizan tan solo copiando soluciones que se han hecho en otros
países.
Es fundamental para América Latina y el Caribe el que...