Derecho internacional privado
Apostilla o Legalización Única
Convenio entre países por el cual se suprime la exigencia de la legalización de los documentos públicos extranjeros expedidos en los países signatarios del Convenio XII de la Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado, de 5 de octubre de 1961.
Autoridad Central
Autoridad designada porcada Estado contratante del Convenio de la Haya encargada de
dar cumplimiento a las obligaciones que dicho Convenio le impone.
Arbitraje Internacional
Mecanismo jurídico de solución de litigios en el cual las partes se obligan de mutuo acuerdo a cumplir la decisión adoptada por uno o más particulares, que son designados directa o indirectamente por ellas y que actúan fuera de las estructura delos poderes públicos.
http://www.tradelex.com/component/option,com_glossary/func,display/letter,A/Itemid,29/catid,14/page,1/lang,es_ES/
Armonía Interna de Soluciones
Es uno de los fines del Derecho Internacional Privado. Se refiere a la aplicación de una misma solución a aquellos casos en que se presente la misma situación o supuesto de hecho.
Asistencia Judicial Internacional
Consiste enla cooperación y ayuda recíproca que los Estados pueden prestarse cuando un juez tiene que instruir un caso en el extranjero puede pedir a las autoridades judiciales del país correspondiente que actúen en su lugar. En tal caso, el Estado requerido accederá al pedido de asistencia judicial, cumpliendo en su territorio los actos oficiales requeridos, y comunicará los resultados al Estado requirentepara que puedan ser utilizados en el correspondiente proceso judicial. La asistencia judicial incluye, en especial, la toma de declaración a testigos, la notificación de citaciones, sentencias y otros actos judiciales. (buscar otra fuente) Ver también cooperación judicial internacional.
Auctor Regit Actum
En documentos públicos en que debe intervenir una autoridad, regirá, necesariamente, laley nacional de dicha autoridad. En base al principio de la territorialidad del ius imperii, los únicos casos en que la aplicación de esta regla no dé el mismo resultado que la anterior serán los protagonizados por agentes diplomáticos o consulares.
Calificcación
Es el razonamiento que el juez lleva a cabo para saber, en primer lugar, de acuerdo a su propia ley, cual es la norma jurídicaextranjera que deberá aplicar al caso concreto y en seguida el juicio, que de conformidad a esta ultima intente para la solución del problema dado. Así, la Calificación contiene dos fases: una primera de análisis que el juez realiza de acuerdo a su propia ley, y una segunda fase de juicio en base a la ley extranjera declarada aplicable.CALIFICACIÓN LEX CAUSAE: Es la calificación del concepto o lacategoría jurídica objeto de la regla de conflicto, de conformidad con lo términos del derecho designado, aplicable por la propia regla de conflicto.Calificación lex fore: Es la calificación del concepto o la categoría jurídica objeto de la regla de conflicto, conforme a los términos precisados por el derecho del foro
(http://www.sre.gob.mx/Acervo/termiusual4.pdf)
Cláusulas Federales
Es una de lascláusulas características de las convenciones y significa que cada Estado contratante podrá declarar, en el momento de la firma, ratificación o adhesión, que la Convención se aplicara a todas sus unidades territoriales o solamente a una o más de ellas, lo cual, evidentemente queda a discreción del respectivo Estado (Tatiana B. de Maekelt Teoría General del Derecho Internacional Privado, 2005, pp.XXX).
Código de Derecho Internacional Privado
También conocido como Código de Bustamante, es un tratado que pretendió establecer una normativa común para América sobre el Derecho internacional privado. La idea de dicha normativa común fue promovida por Antonio Sánchez de Bustamante y se concretó durante el 6° Congreso Panamericano celebrado en Cuba en 1928, específicamente en el documento...
Regístrate para leer el documento completo.