derecho internacional privado

Derecho internacional privado: El derecho internacional privado se ocupa de las relaciones de derecho privado con algún elemento de extranjería y, en particular, de los conflictos de leyes o supuestos en los que se debe determinar el derecho que se aplica a una relación jurídica de entre aquellos que se encuentran en conflicto, de la competencia judicial internacional y del derecho de lanacionalidad de las personas. Las normas tradicionales de derecho internacional privado se encuentran previstas en el CC (véanse los arts. 8 a 12 CC), pero hoy su regulación es mucho más extensa (Reglamento (CE) No 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de junio de 2008 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I), Reglamento (CE) No 864/2007 del Parlamento Europeo y delConsejo de 11 de julio de 2007 relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales («Roma II»), Reglamento (CE) n° 44/2001 del Consejo, 22 de diciembre del 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, así como en muy nutrida normativa, tanto interna como de origen internacional, sobre diferentessectores de actividad, tanto personal como empresarial).
Muchas normas, en distintos ámbitos del Derecho privado (sociedades, propiedad intelectual, consumo, derecho internacional privado), tienen su origen en normas comunitarias.
Relaciones de tráfico jurídico externo
La realidad de la sociedad actual se ha encargado de conectar las relaciones jurídicas más comunes con más de un ordenamientojurídico. Basta simplemente con mencionar las actividades comerciales realizadas por internet, donde desde Caracas se pueden hacer transacciones en páginas web o por correo electrónico para comprar o vender mercancía con personas en cualquier lugar del planeta –siendo posible incluso que la mercancía se encuentre en una tercera jurisdicción distinta a la de los sujetos del contrato.
El carácterinternacional del Derecho internacional privado se refiere a la característica transnacional de las relaciones legales que regula. Dichas relaciones entre particulares se hacen relevantes para el Derecho internacional privado convirtiéndose en objeto de su regulación, por cuanto las circunstancias que las componen conectan con al menos un país diferente al país del foro, y por tanto con otro sistemalegal distinto a la lex fori.24
La armonía de soluciones y la justicia material del caso concreto
La finalidad del Derecho internacional privado es la solución de controversias o situaciones de tráfico jurídico externo, es decir que comprenden al menos un elemento de extranjería significativo como se expusiera supra. Se considera que tal solución no debe limitarse a un rol puramente deseñalización de la ley aplicable –lo que constituye una concepción restrictiva, limitante del Derecho internacional privado, sino que debe extenderse hasta la efectiva aplicación del Derecho llamado a regular el fondo del caso concreto, aportando verdaderamente una solución material. De allí que esta rama del Derecho abarque hasta el reconocimiento de decisiones judiciales extranjeras.
Para Lalive, el objetodel Derecho internacional privado es básicamente coordinar la aplicación de las leyes llamadas a regular un caso de tráfico jurídico externo con el fin de preservar la unidad del negocio jurídico a través de las fronteras sin que tales divisiones políticas y jurídicas le afecten.25 Uniformidad en los resultados indistintamente del foro que conozca de la causa, ha sido siempre uno de objetivos másimportantes de la teoría del Derecho internacional privado.26 Como asegura Sperduti, se debe asegurar la unidad y la continuidad indispensables en la vida jurídica “privada” contra la disgregación causada por la estructura político-jurídica del mundo.27
Más aún, en su resolución de 12 de Septiembre de 1989, el Instituto de Derecho Internacional, señaló que uno de los objetivos de las normas...