DERECHO INTERNACIONAL

Moncayo
Vinuesa
Gutiérrez Posse

INTERNACIONAL
PUBLICO
Tomo 1

ZAVALIA
Editor

3 a Reimpresión
© Copyright 1990, by Víctor P. de Zavalía S.A.
Alberri 835, 1223 Buenos Aires.
Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723
impreso en la Argentina
Ejemplar N° U ¿ , »l .•

ISBN 950-572-102-1

PREFACIO

Tras muchos años de enseñanza del derecho internacional público
en la Facultad de Derecho yCiencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires y otros establecimientos universitarios hemos decidido volcar
los temas substanciales de la materia en una obra escrita, de la que el
volumen presente constituye su primera parte.
Nos ha guiado un propósito eminentemente docente: brindar a los
estudiantes un análisis de las normas e instituciones del derecho ínternacional público con un criteriorigurosamente jurídico que, naturalmente,
no prescinde del contexto histórico-político en el que aquéllas se gestan
y en el que cobran sentido.
En este orden de cosas, particular consideración merecen las reglas
de derecho que vinculan a nuestro país y a los demás Estados latinoamericanos.
Hemos estimado que los temas descriptos debían serlo a través de
un desarrollo sintético, pues la materia esvasta, aunque adecuado a los
niveles que cabe presuponer y exigir en estudiantes universitarios.
Ante una realidad internacional evolutiva y de creciente complejidad, nos ha parecido de utilidad elaborar una obra introductoria que
proporcione una versión actualizada del derecho internacional, que la exprese jurídicamente y que refleje, mediante casos y precedentes jurisprudenciales, su vitalidady su vigencia.
Ella sólo pretende ser un instrumento eficaz de trabajo para los
estudiantes de derecho y de ciencias políticas y sociales. Lejos está de
bastarse a sí misma y su fin primordial se verá cumplido si sirve para la
formación básica del estudioso y de estímulo para la profundización de
los temas que en ella se tratan. Y también, si contribuye a afirmar la convicción de que el derechointernacional es el medio idóneo para asegurar
una convivencia pacífica entre los Estados, basada en la justicia.

GUILLERMO R. MONCAYO

LISTA DE ABREVIATURAS

A.G.

Asamblea General de ¡a ONU

A.D.L.A.

Anales de Legislación Argentina

A.FJD.I.

Annuaire Francais de Droit International

A.J.I.L.

American Journal of International Law

B.Y.IvL.

British Yeaxbook of International Law

C.E.C.A.Comunidad Económica del Carbón y del Acero

C.E.E.

Comunidad Económica Europea

C.D.I.

Comisión de Derecho Internacional de la ONU

C.I.J.

Corte Internacional de Justicia

C.J.C.E.

Corte de Justicia de las Comunidades Europeas

C.N.

Constitución de la Nación Argentina

C.P.T.I.

Corte Permanente de Justicia Internacional

C.S.

Corte Suprema de Justicia de ía Nación Argentina

I.C.L.Q.International and Comparative Law Quaterly

O.E.A.

Organización de Estados Americanos

O.N.U.

Organización de iaf'Naciones Unidas

R.C.A.D.I.

Rccueil des Cours de l'Académie de Droit International de La Haye

R.G.D.I.P.

Revue Genérale de Droit International Public

Y.B.I.L.C.

Year-Book of the International Law Commission

ÍNDICE
Prefacio
Lista de abreviaturas

9
10

Sumario

11
Parte Primera. — IN T R O D U C C I Ó N Y PRINCIPIOS GENERALES
I

1. DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO
a) Generalidades

13
13

1. Concepto, sujetos y objeto

13

2. Terminología

17

3. Derecho Internacional Público y Derecho Internacional Privado . . . .
4. La ciencia del derecho internacional

18
19

b ) Caracteres de este
1. Diferencias con
a) Carencia de
b) Carencia de
c) Carencia de

ordenamiento
el derechointerno. Sus atenuaciones
"órgano legislador"
"órgano juzgador" obligatorio
vínculo de "subordinación" de los sujetos

2. Categorías de normas: normas imperativas (ius cogens) y normas dispositivas
3. Otras características
'.
a) El Estado como sujeto y como agente generador
b) Derecho de coordinación y derecho de subordinación
c) Derecho Internacional general y Derecho Internacional particular
d)...