Derecho Penal Menoresocw 2010

Instituto Vasco de Criminología
Kriminologiaren Euskal Institutua

MENORES INFRACTORES
Y
SISTEMA PENAL

Prof. Dr. José Luis de la CUESTA ARZAMENDI1
Catedrático de Derecho Penal
Director del IVAC/KREI
Presidente de la Asociación Internacional de Derecho Penal (AIDP-IAPL)

Prof. Dr. Isidoro BLANCO CORDERO
Profesor titular de Derecho Penal. Universidad de Alicante
Secretario General Adjunto de laAsociación Internacional de Derecho Penal
Director de la ReAIDP / e-RIAPL

1
Agradecemos al Prof. Dr.J.M. Landa Gorostiza; Profesor titular de Derecho Penal (UPV-EHU) sus aportaciones respecto de algunos pasajes
de esta obra.

© J.L.de la Cuesta Arzamendi / Isidoro Blanco Cordero
Donostia-San Sebastián, 2010
ISBN:

Ninguna parte de esta publicación, incluyendo el diseño general y de la cubierta,puede ser
copiada, reproducida o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico,
químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, o mediante otros métodos, sin la
autorización previa por escrito de los titulares del copyright.

J.L. de la Cuesta Arzamendi / I.Blanco Cordero

3

Menores infractores y sistema penal

Índice
INTRODUCCIÓN........................................................................................................................................... 7
1. MODELOS Y ALTERNATIVAS EN EL SISTEMA DE MENORES ................................................... 9
1.1. ESTÁNDARES INTERNACIONALES ........................................................................................................... 10
1.1.1. La Convención sobre los derechos delniño................................................................................... 10
1.1.2. Resoluciones de las Naciones Unidas ............................................................................................ 12
1.1.2.1. Las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil (Directrices
deRiad)(1990)....................................................................................................................................................... 12
1.1.2.2. Las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la administración de justicia de los menores
(Reglas de Beijing)(1985)...................................................................................................................................... 13
1.1.2.3. Las Reglas de las NacionesUnidas para la protección de los menores privados de libertad (1990)......... 15

1.2. LOS TRABAJOS DE LAS INSTITUCIONES EUROPEAS .................................................................................. 18
1.2.1. Resoluciones y recomendaciones del Consejo de Europa.............................................................. 18
1.2.1.1. Reacciones sociales ante la delincuencia juvenil(1987-1988) ................................................................. 18
1.2.1.2. La Recomendación (2003) 20 sobre nuevas formas de tratamiento de la delincuencia juvenil y la
función de la justicia de menores........................................................................................................................... 20
1.2.1.3. Los “Principios básicos” del Consejo Penológico(2007)......................................................................... 21
1.2.1.4. Las Reglas Penitenciarias europeas (2006)............................................................................................... 23
1.2.1.5. Reglas europeas para menores sujetos a sanciones o medidas (2008) ...................................................... 23

1.2.2. La Unión Europea.......................................................................................................................... 26
1.2.2.1. La Carta Europea de Derechos del Niño (1992) ....................................................................................... 26
1.2.2.2. El Dictamen del Comité Económico y Social Europeo (2006) ................................................................. 27...