derecho penal

El niño Rodrigo Sarria de 7 años de edad, se encontraba de paseo junto a sus tíos, primos y abuelos maternos rumbo a las sierras de Córdoba. Antes de llegar a destino decidieron detener la marcha de los vehículos a fin de pescar en un río próximo a la ruta. Estacionaron el vehículo al costado de la ruta y bajo el puente. Pasado un rato, uno de los tíos decide pescar del otro lado del puente paralo cual debió atravesar la ruta. Momentos después lo siguió su propio hijo Nicolás de 10 años de edad, quien a su vez llamó a Rodrigo. Es en tales circunstancias en que siendo aproximadamente las 16 hs. Cuando el menor, Rodrigo, que se encontraba cruzando la ruta fue embestido por la Camioneta Chevrolet conducido en ese momento por el Sr. Jorge Saravia, de 30 años de edad, empleado de la firma deagroquímicos "Campo Fértil S.A. .
Como consecuencia del impacto el menor cayó desvanecido y debió ser trasladado para su atención a un hospital donde le diagnosticaron traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento, traumatismo de tórax, fractura y herida cortante en pierna izquierda. Fue sometido a cirugía y demás tratamientos médicos.
Otros datos: La camioneta Chevrolet es de propiedad dela empresa “Campo Fértil S.A." y en ese momento el Sr. Saravia trasladaba fertilizantes y abonos para un cliente de la zona.
El matrimonio Sarria, padres de Rodrigo, concurren a su Estudio y le consultan acerca de las posibilidades de hacer un reclamo por daños y perjuicios. A los fines de responder esta consulta, elabore un DICTAMEN TÉCNICO que contenga los siguientes ítems:
1) Formule elencuadre jurídico y señale las normas de aplicación.
2) Indique quién o quiénes pueden resultar responsables.
3) Determine el/los factores de atribución.
4) Analice el nexo causal
5) Analice si opera algún eximente de responsabilidad con relación a quien o quienes indicó como responsables.
6) Determine los daños sufridos resarcibles.
7)Indague en Doctrina y Jurisprudencia cuál es el tratamientoque se le da a supuestos como el presente. Transcriba sólo los párrafos que considere pertinente. Realice la cita en forma completa consignando los datos de publicación, fuente consultada, etc. Podrá buscar información en los tomos de Jurisprudencia de las distintas colecciones jurídicas que se publican en forma impresa o en las páginas jurídicas de Internet.

Respuesta
DICTAMEN TECNICO
SrSarria
De mi mayor consideración:
En virtud de los lamentables hechos ocurridos y que Ud. Me pudo relatar en oportunidad de visitarme y en la cual me solicito asistencia letrada, le informo que analizada la situación del accidente acaecida, en la cual su pequeño hijo estando de paseo con sus tíos, primos y abuelos los cuales tenían la responsabilidad de la guarda del niño que le fuera encomendadapor sus padres, se da la situación de que la familia habiéndose detenido al costado de la ruta para pescar en el rio el menor al intentar alcanzar a su otro primo del otro lado de la carretera cruza la misma de manera imprevista y sin vigilancia alguna , sin percatarse de que se acercaba una camioneta la cual lo embiste, el rodado propiedad de la firma "Campo Fértil S.A.? era conducido por Sr.Jorge Saravia, chofer de dicha empresa por lo que es un dependiente de la firma.

1-El encuadre jurídico pertinente se enmarca dentro de un caso de responsabilidad civil por un accidente de tránsito de lo que se derivan Daños y perjuicios y las obligaciones emergentes del acto ilícito extracontractual de indemnización.
Las normas de aplicaciónson: (art 1111), (art. 1115), (art. 1116), (art. 1068), (art. 1078), (art. 1086), (art. 1109-1083), (1069), (art. 512-902), (art. 1113), (art. 1082).

2-Los responsables son:
Por un lado el dueño registral de la camioneta en este caso la firma ?CAMPO FERTIL?, el chofer de la camioneta quien embistió al menor, y el menor de edad, quien cruzo imprudentemente la carretera, la culpa es...