Derecho penal

LA PRUEBA DOCUMENTAL
Incorporación.
* 1. Se podrá incorporar al proceso todo documento que pueda servir como medio de prueba. Quien lo tenga en su poder está obligado a presentarlo, exhibirlo opermitir su conocimiento, salvo dispensa, prohibición legal o necesidad de previa orden judicial.
* 2. El Fiscal, durante la etapa de Investigación Preparatoria, podrá solicitar directamente altenedor del documento su presentación, exhibición voluntaria y, en caso de negativa, solicitar al Juez la orden de incautación correspondiente.
* 3. Los documentos que contengan declaracionesanónimas no podrán ser llevados al proceso ni utilizados en modo alguno, salvo que constituyan el cuerpo del delito o provengan del imputado.
Clases de documentos.
Son documentos los manuscritos, impresos,fotocopias, fax, disquetes, películas, fotografías, radiografías, representaciones gráficas, dibujos, grabaciones magnetofónicas y medios que contienen registro de sucesos, imágenes, voces; y, otrossimilares.
Reconocimiento.
* 1. Cuando sea necesario se ordenará el reconocimiento del documento, por su autor o por quien resulte identificado según su voz, imagen, huella, señal u otro medio,así como por aquél que efectuó el registro. Podrán ser llamados a reconocerlo personas distintas, en calidad de testigos, si están en condiciones de hacerlo.
* 2. También podrá acudirse a la pruebapericial cuando corresponda establecer la autenticidad de un documento.
Traducción, Trascripción y Visualización de documentos.
* 1. Todo documento redactado en idioma distinto del castellano,será traducido por un traductor oficial.
* 2. Cuando el documento consista en una cinta magnetofónica, el Juez o el Fiscal en la Investigación Preparatoria dispondrá, de ser el caso, sutranscripción en un acta, con intervención de las partes.
* 3. Cuando el documento consista en una cinta de video, el Juez o el Fiscal en la Investigación Preparatoria ordenará su visualización y su...