Derecho Penal

La responsabilidad penal de las personas jurídicas
Marco A. Guacaneme Boada marcogubo@yahoo.es

1. Delitos económicos y responsabilidad penal de las personas jurídicas
2. Teoría de la ficción (Savigny)
3. Teoría de la realidad (Gierke)
4. Responsabilidad penal individual
5. Delitos económicos
6. ¿Societas delinquiere potest?
7. Derecho comparado
8. El casocolombiano
9. Bibliografía

La Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas es uno de los temas más polémicos en el mundo jurídico actual, Holanda y Francia son los países más representativos en esta materia, Holanda reconoció expresamente la responsabilidad penal de las personas jurídicas a través del artículo 51 del código penal de 1976, de la misma manera en Francia se reconoció a travésdel artículo 121 del nuevo código penal de 1994, esto implica oponerse a la dogmática tradicional que niega la Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas, pero a su vez significa una nueva y eficaz herramienta en la lucha que se libra contra las diferentes modalidades de delitos económicos llevadas a cabo por las personas jurídicas.
The criminal responsibility of a legal entity Person is oneof the most controversial issues in the current discussion of law.  Holland and France are the most representative countries in this matter.  Holland has acknowledged the criminal responsibility of the legal entities through  Article 51 of their 1976 penal code.  France, on the other side, did it in their new 1994 penal code (article 121).  This new theory means a breakthrough from the traditionalposture that denies the criminal responsibility of legal entities.  It also represents a new and effective tool against all the economic crimes that these kinds of entities have been committing.



DELITOS ECONÓMICOS Y RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

Este artículo no tiene como finalidad hacer un estudio pormenorizado acerca de los delitos económicos, pero es indudable lanecesidad de desarrollarlo por lo menos someramente, para introducirnos así, en uno de los mayores temas de polarización en el mundo jurídico actual, el cual es la Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas. Algunos lectores podrían preguntarse ¿qué relación tiene una cosa con la otra? Entonces habría que respondérseles, que toda, ya que uno de los principales ilícitos en los que se vereflejado el avance de la criminalidad empresarial son los llamados delitos económicos, es evidente que la era post industrial trajo con sigo el crecimiento desmesurado de las empresas ayudado notoriamente por la globalización de la economía, las personas jurídicas alcanzan un poder antes no imaginado, pueden incluso llegar a superar económicamente los ingresos de ciertos países en vía de desarrollo,ante ese gran poder es fácil imaginar que las sociedades puedan llegar a vulnerar sencillamente e impunemente la ley penal. para evitar esto algunos países entre ellos Francia y Holanda - los más representativos en la materia- han ideado para contrarrestar el comportamiento delictivo de las personas jurídicas unas sanciones de tipo penal - penas -, ¿pero qué significa eso en el mundo jurídico?nada más y nada menos que derogar el viejo postulado dogmático de derecho Romano de "SOCIETAS DELINQUERE NON POTEST" - las sociedades no pueden delinquir - esto significa reconocerle capacidad de acción, al igual que una capacidad volitiva a las personas jurídicas -, lo cual era reconocido en otras áreas del derecho como el civil, pero desconocido en materia penal, haciéndolas muchas veces lejanas alas consecuencias penales de un actuar ilícito. dejar aun lado el postulado anteriormente mencionado implica reconocerle una vida independiente de la de sus socios a la persona jurídica, donde los socios y el representante legal actúan como cerebro y los demás miembros de la sociedad como brazos y demás partes del cuerpo social. lo que se busca reconociendo la responsabilidad penal a las...