Derecho procesal civil- acciones colectivas

ACCIONES POPULARES Y ACCIONES PARA LA TUTELA DE LOS INTERESES COLECTIVOS* José OVALLE FAVELA**
RESUMEN: El objeto de este ensayo es realizar un estudio comparativo de la regulación de las acciones populares y acciones para la tutela de los intereses colectivos en España, Colombia, Centro América y México. En la primera parte, el autor establece la distinción entre los conceptos de interesescolectivos, intereses difusos e intereses de grupo. Posteriormente, analiza la regulación de las acciones populares en Colombia, mediante las que se tutelan los intereses colectivos y las acciones de grupo. Enseguida, expone la regulación de las acciones colectivas en España y las acciones de grupo en México. El autor concluye que los instrumentos que protegen derechos subjetivos individuales tienenuna función esencial para la solución de los conflictos privados, pero no han podido dar una respuesta adecuada a los conflictos en los que se manifiestan los intereses colectivos. Palabras clave: acciones populares, acciones de grupo, intereses colectivos, intereses difusos. ABSTRACT: The aim of this essay is to make a comparative study on the rules that govern popular and class actions in Spain,Colombia, Central America and Mexico. In the first place, the author draws a distinction between concepts such as: collective interests, diffuse interests and group interests. Later on, he analyzes the rules on ‘‘popular actions’’ in Colombia, which protect collective interests and grupo interests. Thirdly, he explains the regulation of collective actions in Spain, as well as the rules that governgroup actions in Mexico. Finally, the author concludes that the intruments which protect individual rights have not been able to give an answer to conflicts in which collective interests are involved.

Descriptors: class actions, group actions, collective interests, diffuse interests.

* Ponencia general presentada en el VII Seminario Internazionale su Formazione e Caratteri del SistemaGiuridico Latinoamericano e Problemi del Processo Civile, organizado por el Centro di Studi Giuridici Latinoamericani del Consiglio Nazionale delle Ricerche, la Università ‘‘Tor Vergata’’ de Roma, el Istituto Italo-Latinoamericano y el Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal, en la ciudad de Roma, del 16 al 18 de mayo de 2002. ** Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas y profesorde la Facultad de Derecho, ambos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, nueva serie, año XXXVI, núm. 107, mayo-agosto de 2003, pp. 587-615

588

JOSÉ OVALLE FAVELA

SUMARIO: I. Introducción. II. Intereses colectivos y de grupo. III. Acciones populares. IV. Acciones populares y de grupo en Colombia. V. Las acciones colectivas en España. VI. Lasacciones de grupo en México. VII. Reflexiones finales.

I. INTRODUCCIÓN Para el desarrollo de este tema, los dos ponentes generales, Humberto Theodoro Júnior y el autor de este trabajo, acordamos que el primero se ocuparía de la situación del tema en Portugal y América del Sur, con exclusión de Colombia, y que el segundo lo analizaría en España, Colombia, Centroamérica y México. Para preparar miponencia general solicité y recibí informes nacionales de los siguientes colegas: a) b) c) d) e) Mario Aguirre Godoy, de Guatemala. Sergio Artavia Barrantes, de Costa Rica. Lorena Bachmaier Winter, de España. Orlando Guerrero Mayorga, de Nicaragua. Jairo Parra Quijano, de Colombia.

Estos informes nacionales son la base fundamental en la que se sustenta esta ponencia general. Antes de iniciar elanálisis de los informes nacionales, resulta indispensable intentar precisar el significado de los intereses colectivos y de grupo, que se tutelan a través de las acciones que constituyen el tema de esta ponencia. II. INTERESES
COLECTIVOS Y DE GRUPO

En una obra clásica sobre este tema, Vincenzo Vigoriti distinguía los intereses colectivos de los intereses difusos, a partir de la existencia...