Derecho Procesal

Derecho Humanos

TRABAJO PRESENTADO A LA CONSIDERACION DEL MAGISTER JOYCE ARAUJO
Por:
Roberto De León
8-330-1003

La Chorrera, 16 de Noviembre de 2010
DEMANDA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANADE DERECHOS HUMANOS
ANTE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
CONTRA EL ESTADO DE PANAMÁ
CASO 12.581
JESÚS TRANQUILINO VÉLEZ LOOR
I. INTRODUCCIÓN

1. La Comisión Interamericana deDerechos Humanos (en adelante la "Comisión Interamericana", "la Comisión", o "la CIDH"), somete ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante "la Corte Interamericana" o "la Corte") lademanda en el caso 12.581, Jesús Tranquilino Vélez Loor, en contra de la República de Panamá (en adelante el "Estado panameño", "el Estado" o "Panamá") por la detención y posterior procesamiento de lavíctima – de nacionalidad ecuatoriana – por delitos relacionados con su situación migratoria, sin las debidas garantías y sin la posibilidad ser oído y de ejercer su derecho de defensa. El presentecaso también se relaciona con la falta de investigación de las denuncias de tortura presentadas por el señor Vélez Loor ante autoridades panameñas, así como con las condiciones inhumanas de detención alas cuales estuvo sometido en diferentes centros penitenciarios panameños desde el momento de su privación de libertad el 11 de noviembre de 2002, hasta su deportación a la República de Ecuador, el10 de septiembre de 2003.

2. La Comisión Interamericana solicita a la Corte que establezca la responsabilidad internacional del Estado de Panamá, el cual ha incumplido con sus obligacionesinternacionales y, por lo tanto, ha incurrido en la violación de los artículos 5 (derecho a la integridad personal), 7 (derecho a la libertad personal), 8 (derecho a las garantías judiciales) y 25 (derecho ala protección judicial), en relación con las obligaciones establecidas en los artículos 1.1 y 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante "la Convención Americana" o "la...