derecho romano, importancia en derecho chileno

Resumen:
El presente trabajo, dirigido especialmente a quienes inician su formación jurídica con el propósito de fomentar el estudio y la investigación del antiguo derecho los romanos, pretende ilustrar acerca de la enorme importancia que tiene el Derecho Romano en el ordenamiento jurídico actual, tanto por ser fuente inspiradora del Código Civil Chileno, como también, por su carácter formadorde juristas y por ende, su innegable aporte al cultivo y desarrollo de la ciencia jurídica. Palabras claves: derecho romano, recepción, ius commune, ius propium, fuentes, siete partidas, código civil francés, código civil chileno, ciencia jurídica, jurisprudencia, juristas.
Esquema:



Introducción
El Derecho es el legado más importante y valioso del antiguo Imperio Romano. Dicha afirmaciónno es exagerada si se comprueba que gran parte del derecho actual se inspira fielmente en el derecho de los romanos. Por tanto, no resulta descabellado afirmar que pese a la extinción física de Roma como imperio, su legado permanece incólume al paso de los años. En lo que atañe a Chile y su historia jurídica, no es ningún caso ajena al Derecho Romano. Así, Don Andrés Bello en la confección delCódigo Civil recogió elementos e instituciones romanas que no sólo tomó directamente del Corpus Iuris Civilis de Justiniano y de otros textos, algunos incluso redactados por él, sino que también, de fuentes indirectas pero fuertemente imbuidas de Derecho Romano, tales como las Siete Partidas de Alfonso XI el sabio y el Código Civil Francés o Napoleónico. En este trabajo, sin perjuicio de lo anterior,no sólo se expondrá la vital importancia que tiene el Derecho Romano en el ordenamiento jurídico actual como fuente de éste, sino que además, se resaltará la trascendencia que posee en la formación necesaria de todo hombre de derecho, es decir, en la formación del jurista. Para los primeros y estos efectos, se ha recurrido a una rica y numerosa bibliografía, no sólo de romanistas destacados, comoAlejandro Guzmán o Aldo Topasio, sino también, de historiadores del derecho, como Ítalo Merello y otros autores dedicados al estudio de esta disciplina. Con todo, primero, es menester conocer cómo el antiguo derecho de Roma llegó hasta los territorios americanos y en consecuencia a Chile, la posterior reacción criolla frente a este derecho, para luego centrarse ya en la influencia concreta queejerció y ejerce en nuestro sistema normativo actual.
1.-Recepción: gestación, desarrollo y llegada del Derecho Romano a América
La recuperación que realizaron los juristas medievales del Derecho Romano contenido en el Corpus Iuris Civilis constituye uno de los hitos más importantes dentro de la historia del derecho. A través de este proceso, denominado recepción, se redescubre la gloriosa herenciaromana y comienza la configuración del llamado derecho común oius commune, que además contemplaba otros elementos en su constitución, como por ejemplo, derecho canónico. La novedad que significó la recepción del Derecho Romano y su inmediata consecuencia, es decir, la conformación de lius commune, fue el carácter universal que adoptó, y que supuso un quiebre con la noción de derecho propio oiuspropium que predominaba en Europa por aquel entonces, siendo éste último, cuerpos de derecho propios de cada país, aplicables a éste y no a otros, aislados y ajenos a otros derechos propios. La idea de universalidad ,según explica Guzmán (1991), está ligada a la universalidad propia del imperio romano, es decir, se resalta su permanente vigencia y su capacidad intrínseca de constituirse comoreferente jurídico, de tener aplicabilidad y permanencia más allá de su existencia física. La noción de ius commune, sin embargo, no encontró en los juristas vinculados a las cortes reales el mismo recibimiento y expresión de esto fue el repudio de las grandes monarquías europeas a esta idea de derecho universal , ³en especial por Francia y Castilla´ (Guzmán,1991, p.205) y se gestó así la exemptio...