Derecho romano marta morineau

BASES HISTÓRICAS DE LA FAMILIA JURÍDICA ROMANO-CANÓNICA Marta MORINEAU
SUMARIO: I. El derecho romano. II. La segunda vida del derecho romano. Su recepción en la Europa medieval. III. El derecho canónico. IV. Bibliografía.

I. EL DERECHO ROMANO 1. Evolución histórica del derecho romano desde la fundación de Roma a la muerte de Justiniano La familia jurídica romano-canónica, que es a la quepertenece el sistema jurídico mexicano, cuenta como una de sus bases principales al derecho romano. Como el derecho no es un producto de generación espontánea todos los derechos nacionales tienen influencia de otros órdenes jurídicos, como lo expresa el profesor de la Universidad de Praga, Robert von Mayr:
No es asombroso que la vida jurídica de un pueblo se deje influenciar por un derecho extraño,porque ya se sabe que ningún pueblo del mundo se puede encerrar en un aislamiento absoluto, sustraído por entero a las influencias jurídicas de otras naciones, a menos de quebrantar una de las leyes generales que rigen la cultura universal. 1

Por eso, parece pertinente estudiar, antes de abordar específicamente el tema de la familia jurídica romano-canónica, al derecho romano, ya que como agregavon Mayr:
1 Mayr, Robert von, Historia del derecho romano, 2a. ed., Barcelona, Labor, 1930, vol. I, p. 7.

XLV

XLVI

MARTA MORINEAU

De aquí que sólo pueda dominar el derecho vigente quien haya estudiado previamente sus fundamentos históricos. Sólo la historia del derecho, la explicación del derecho del presente como un producto del pasado, nos puede llevar a la plena inteligencia denuestra vida jurídica actual. 2

En relación con la historia de la familia romano-canónica, René David y Camille Jauffret-Spinosi la designan como familia romano-germánica y afirman que tiene una historia muy larga, que se remonta al derecho de la Roma antigua, y después observan una evolución milenaria que amplió no sólo las reglas de fondo y procedimentales, sino también los conceptos dederecho y de norma jurídica. Los profesores franceses expresan:
Los derechos de la familia romano-germánica son los seguidores del derecho romano, y han perfeccionado su evolución, no son para nada una copia de ese derecho, ya que además, muchos de sus elementos provienen de fuentes distintas de las fuentes romanas. La familia de derecho romano-germánica, al día de hoy, se ha extendido por todo elmundo. Ha rebasado, con mucho, las fronteras del antiguo Imperio Romano, ha conquistado en particular a toda América Latina, gran parte del África, los países del Cercano Oriente, el Japón e Indonesia. Esta expansión se debe, en parte a la colonización, y en parte a la facilidad que la técnica jurídica de la codificación, prestó a su recepción.3

Siguiendo los comentarios anteriores, los siguientesapartados se dedican al estudio de la evolución histórica del derecho romano, desde el momento de la fundación de la ciudad de Roma en el año 753 a. C., hasta la época en que apareció la compilación del emperador Justiniano, que hoy día se conoce como el Corpus iuris civilis, en el siglo VI de nuestra era. Con la muerte del emperador en el año de 565 terminó la etapa de creación del derechoromano, mismo que se aplicó en un territorio determinado, que para la época de Justiniano era solamente parte del inmenso y poderoso Imperio Romano del periodo clásico de su evolución. Se debe destacar que el derecho romano, posterior a Justiniano, cuando fue recibido en las universidades italianas a finales del siglo XI y al principio del siglo XII, o sea, la época de su segunda vida como la llama elIbidem, p. 8. David, René y Jauffret-Spinosi, Camilla, Les grands systèmes de droit contemporains, 11a. ed., París, Dalloz, 2002, pp. 25 y 26.
3 2

LA FAMILIA JURÍDICA ROMANO-CANÓNICA

XLVII

profesor inglés, de ascendencia rusa, Paul Vinogradoff,4 estuvo influenciado de una manera muy especial por el derecho canónico y también recibió, aunque en forma muy limitada, la influencia de los...