Derecho romano

27. CODEX THEODOSIANUS, 1,4.3. (= Brev. 1,4,1).
Los emperadores Teodosio y Valentiniano, Augustos, al Senado de la ciudad de
Roma [a. 426].
Confirmamos todos los escritos de Papiniano, Paulo,Gayo, Ulpiano y
Modestino, de tal manera que a Gayo se dé la misma autoridad que a Paulo, Ulpiano y
los demás y se citen los textos de toda su obra. También decretamos que sea válida la
ciencia deaquéllos cuyos tratados y sentencias se mezclaron con las obras de todos los
citados, como Escévola, Sabino, Juliano, Marcelo y todos los que ellos citan, siempre
que si a causa de su antigüedad fuesedudosa la cita de sus libros se confirme mediante
su cotejo. Pero allí donde se pronuncien diversas opiniones, prevalezca la de mayor
número de autores, y si el número fuese igual, preceda laautoridad de aquella parte en
la que destaque Papiniano, varón de excelente ingenio, quien si bien vence a cada uno,
cede a dos. Mandamos que carezcan de valor las notas de Paulo y de Ulpiano, puestas
enlas obras de Papiniano, como hace tiempo está establecido. Donde se cite el mismo
número de opiniones cuya autoridad se considere igual, deberá seguirse aquélla que elija
la prudencia del juez.Respecto de las opiniones de Paulo, mandamos que valgan
siempre.
28. BREVIARIO DE ALARICO, III, 14,1 (=C. Theod., III, 14,1).
Nadie de los provinciales, de cualquier clase social u origen que fuerecontraiga
matrimonio con mujer bárbara, ni ningún gentil se case con mujer provincial. No
obstante, si entre los provinciales y gentiles vecinos se verificasen nupcias de este tipo,
lo que en lasmismas se manifestase como perjudicial o culpable se expíe con la pena
capital. Dada el cinco de la calendas de junio, bajo el consulado de Valentiniano y
Valente [370 ó 373].
Interpretado: Ningúnromano se atreva a tomar mujer bárbara de cualquier
pueblo, ni ningún bárbaro a unirse en matrimonio con mujeres romanas. Puesto que si
así lo hiciere, sepan que sufrirán la pena capital.
29. LIBER...