Derecho tributario

PROTOCOLO DE ENMIENDA AL ACUERDO DE PROMOCIÓN COMERCIAL PERÚ - ESTADOS UNIDOS El Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América; Con el deseo de enmendar el Acuerdo de Promoción Comercial Perú Estados Unidos, firmado en Washington, DC, el 12 de abril de 2006, en adelante “el Acuerdo”, HAN ACORDADO enmendar el Acuerdo de la siguiente manera: 1. En el Preámbulo,después de la quinta cláusula insertar las dos cláusulas siguientes: “ACORDAR que, por medio del presente, no se concederá a los inversionistas extranjeros derechos sustantivos más amplios en relación con las protecciones a las inversiones que a los inversionistas nacionales en virtud de la legislación nacional en casos en que, al igual que en los Estados Unidos, las protecciones de los derechos delos inversionistas en virtud de la legislación nacional equivale n o exceden las establecidas en el presente Acuerdo; RECONOCER que en el Artículo 63 de la Constitución Política del Perú se dispone que “las inversiones nacionales y extranjeras están sujetas a las mismas condiciones”;” 2. En las Notas Generales de la Lista Arancelaria de los Estados Unidos, agregar un nuevo párrafo 5 que se leecomo sigue: “5. Las mercancías originarias no deberán ser sujetas a ningún arancel descrito en la partida 9901 del HTSUS, siempre que (a) las mercancías sean importadas directamente del Perú al territorio aduanero de los Estados Unidos y (b) la suma del costo o valor de los materiales producidos en el territorio del Perú más los costos directos de las operaciones de procesamiento realizadas en elterritorio del Perú no sea menos de 35 por ciento del valor estimado de dichas mercancías en el momento de su entrada.” 3. En el Capítulo Nueve (Contratación Pública): A. El párrafo 7 del Artículo 9.6 se revisará de la siguiente manera: “7. Para mayor certeza, este Artículo no pretende impedir que una entidad contratante prepare, adopte o aplique especificaciones técnicas: 1

(a)

para promoverla conservación de los recursos naturales y el medio ambiente; o para exigir que un proveedor cumpla con las leyes generalmente aplicables relativas a: (i) principios y derechos fundamentales en el trabajo; o condiciones de trabajo aceptables con respecto a salario mínimo, horas de trabajo y salud y seguridad ocupacionales,

(b)

(ii)

en el territorio donde se produzca la mercancía o sepreste el servicio.” B. En la nota 3(a), de la sección A de la Lista de los Estados Unidos para el Anexo 9.1, reemplazar “www.scrantonrtg.com/secrc/fsc-codes/fsc.html” con “http://www.fedbizopps.gov/classCodes1.html”.

4.

En el Capítulo Diez (Inversión): En la cláusula ( d)(iii) del párrafo 1 del Anexo 10-E insertar al final lo siguiente: “ en que se haya incurrido durante el primer año despuésde los eventos que ocasionaron la reclamación.”

5. En el Anexo I, Lista del Perú, insertar lo siguiente al final de la Descripción en el punto sobre el sector de Servicios Portuarios: “Para mayor certeza, las medidas relativas a los aspectos terrestres de las actividades portuarias quedan sujetas a la aplicación del Artículo 22.2 (Seguridad Esencial).” 6. En el Anexo II, Lista de los EstadosUnidos, insertar lo siguiente al final de la Descripción en el punto sobre el sector de Transporte: “Para mayor certeza, las medidas relativas a los aspectos terrestres de las actividades portuarias quedan sujetas a la aplicación del Artículo 22.2 (Seguridad Esencial).” 7. En el Capítulo Dieciséis (Derechos de Propiedad Intelectual): A. El párrafo 6 del Artículo 16.9 se modificará de la siguientemanera: “6. (a) Cada Parte realizará los mejores esfuerzos para tramitar las solicitudes de patentes y las solicitudes para la aprobación de 2

comercialización expeditamente con el propósito de evitar retrasos irrazonables. Las Partes cooperarán y se asistirán mutuamente para lograr estos objetivos (b) Cada Parte proporcionará los medios para compensar y deberá hacerlo, a solicitud del titular...