derecho a la honra
Páginas: 34 (8465 palabras)
Publicado: 5 de agosto de 2013
Revista de derecho (Valdivia)
versión On-line ISSN 0718-0950
Rev. derecho (Valdivia) v.17 Valdivia dic. 2004
doi: 10.4067/S0718-09502004000200006
Revista de Derecho, Vol. XVII, diciembre 2004, p. 139-160
INVESTIGACIONES
Pautas para Superar las Tensiones entre los Derechos a la
Libertad de Opinión e Información y los Derechos a la Honra y la
Vida Privada
Criteria to solve tensionsbetween freedom of opinion and
information and rights to honor and privacy
Humberto Nogueira Alcalá*
* Abogado, Doctor en Derecho, Profesor de Derecho Constitucional
en
la
Universidad
de
Talca,
Director
del
Centro
de
Estudios
Constitucionales de la Universidad de Talca, Québec 415, Providencia,
Santiago de Chile, nogueira@utalca.cl.
Resumen
El artículo estádestinado a realizar un análisis jurídico crítico del
proyecto de ley sobre protección de la vida privada y de la honra de las
personas, a partir de una delimitación de los derechos que buscan ser
protegidos y del derecho a la libertad de opinión e información con el
cual pueden los primeros entrar en colisión. Asimismo, se realiza un
análisis de las pautas desarrolladas por la doctrina, lalegislación y la
jurisprudencia comparada para superar las eventuales tensiones y
colisiones entre los derechos antes mencionados, y se realizan algunas
proposiciones destinadas a perfeccionar el proyecto de ley.
Palabras Claves: derechos fundamentales, conflictos de derechos,
ponderación
Abstract
This paper makes a critical legal analysis of the proposed bill on the
protection of people’sprivacy and honor. It begins with a description of
the limits of the protected rights and also of the rights of freedom of
opinion and information, with which privacy and the protection of honor
may conflict. Also, the paper reviews comparative law developments
aimed at successfully dealing with the tensions and conflicts between the
above mentioned rights. Finally, proposals are made toimprove the bill.
Key Words: fundamental rights, conflic of rights, rights balance.
1. INTRODUCCIÓN
En los momentos en que en nuestro Congreso Nacional se encuentra
en trámite un proyecto de ley que busca proteger la vida privada y la
honra de las personas,1 lo que ha ocasionado un amplio debate respecto
de sus implicancias en el ejercicio legítimo de la libertad de opinión e
información departe de los medios de comunicación, proyecto que busca
generar pautas para la judicatura para resolver los eventuales conflictos
que se presenten entre tales derechos, nos parece conveniente realizar
un aporte constructivo a la generación de tales orientaciones normativas
en la perspectiva de que tal normativa debe ser conforme con los
valores,
derechos
y
principios
de
nuestroEstado
constitucional
democrático, contribuyendo a generar algunas líneas orientadoras para
determinar la juridicidad de determinadas conductas. Todo ello exige
determinar cuándo se está en el legítimo ejercicio de un derecho, no
pudiendo dichas conductas ser objeto de reproche alguno y cuándo la
conducta se encuentra fuera del ámbito de ejercicio del derecho, por
tanto, en unasituación de trasgresión del orden jurídico y, por tanto,
pudiendo ser objeto de reproche por el ordenamiento jurídico.
La función de los legisladores en materia de derechos fundamentales
es la de regularlos y, en su caso, configurarlos de conformidad con la
Constitución y con el contenido de tales derechos asegurados por los
tratados internacionales ratificados por Chile y vigentes, de acuerdocon
el artículo 5° inciso 2° de la Constitución.
Todo sistema jurídico que asegura derechos exige a los operadores
jurídicos que cada derecho sea reconocido y protegido dentro del ámbito
de una correcta delimitación, establecida por su contenido y sus límites o
fronteras.2
Esta
delimitación
conceptual
permite
identificar
los
intereses
protegidos, como asimismo las...
versión On-line ISSN 0718-0950
Rev. derecho (Valdivia) v.17 Valdivia dic. 2004
doi: 10.4067/S0718-09502004000200006
Revista de Derecho, Vol. XVII, diciembre 2004, p. 139-160
INVESTIGACIONES
Pautas para Superar las Tensiones entre los Derechos a la
Libertad de Opinión e Información y los Derechos a la Honra y la
Vida Privada
Criteria to solve tensionsbetween freedom of opinion and
information and rights to honor and privacy
Humberto Nogueira Alcalá*
* Abogado, Doctor en Derecho, Profesor de Derecho Constitucional
en
la
Universidad
de
Talca,
Director
del
Centro
de
Estudios
Constitucionales de la Universidad de Talca, Québec 415, Providencia,
Santiago de Chile, nogueira@utalca.cl.
Resumen
El artículo estádestinado a realizar un análisis jurídico crítico del
proyecto de ley sobre protección de la vida privada y de la honra de las
personas, a partir de una delimitación de los derechos que buscan ser
protegidos y del derecho a la libertad de opinión e información con el
cual pueden los primeros entrar en colisión. Asimismo, se realiza un
análisis de las pautas desarrolladas por la doctrina, lalegislación y la
jurisprudencia comparada para superar las eventuales tensiones y
colisiones entre los derechos antes mencionados, y se realizan algunas
proposiciones destinadas a perfeccionar el proyecto de ley.
Palabras Claves: derechos fundamentales, conflictos de derechos,
ponderación
Abstract
This paper makes a critical legal analysis of the proposed bill on the
protection of people’sprivacy and honor. It begins with a description of
the limits of the protected rights and also of the rights of freedom of
opinion and information, with which privacy and the protection of honor
may conflict. Also, the paper reviews comparative law developments
aimed at successfully dealing with the tensions and conflicts between the
above mentioned rights. Finally, proposals are made toimprove the bill.
Key Words: fundamental rights, conflic of rights, rights balance.
1. INTRODUCCIÓN
En los momentos en que en nuestro Congreso Nacional se encuentra
en trámite un proyecto de ley que busca proteger la vida privada y la
honra de las personas,1 lo que ha ocasionado un amplio debate respecto
de sus implicancias en el ejercicio legítimo de la libertad de opinión e
información departe de los medios de comunicación, proyecto que busca
generar pautas para la judicatura para resolver los eventuales conflictos
que se presenten entre tales derechos, nos parece conveniente realizar
un aporte constructivo a la generación de tales orientaciones normativas
en la perspectiva de que tal normativa debe ser conforme con los
valores,
derechos
y
principios
de
nuestroEstado
constitucional
democrático, contribuyendo a generar algunas líneas orientadoras para
determinar la juridicidad de determinadas conductas. Todo ello exige
determinar cuándo se está en el legítimo ejercicio de un derecho, no
pudiendo dichas conductas ser objeto de reproche alguno y cuándo la
conducta se encuentra fuera del ámbito de ejercicio del derecho, por
tanto, en unasituación de trasgresión del orden jurídico y, por tanto,
pudiendo ser objeto de reproche por el ordenamiento jurídico.
La función de los legisladores en materia de derechos fundamentales
es la de regularlos y, en su caso, configurarlos de conformidad con la
Constitución y con el contenido de tales derechos asegurados por los
tratados internacionales ratificados por Chile y vigentes, de acuerdocon
el artículo 5° inciso 2° de la Constitución.
Todo sistema jurídico que asegura derechos exige a los operadores
jurídicos que cada derecho sea reconocido y protegido dentro del ámbito
de una correcta delimitación, establecida por su contenido y sus límites o
fronteras.2
Esta
delimitación
conceptual
permite
identificar
los
intereses
protegidos, como asimismo las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.