Derecho

NACIONES UNIDAS
ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS OFICINA EN COLOMBIA

UNITED NATIONS
HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS OFFICE IN COLOMBIA

Intervención del señor Michael Frühling, Director de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

DERECHOS A LA VERDAD, A LA JUSTICIA Y A LA REPARACIÓN INTEGRAL EN CASOS DE GRAVES VIOLACIONESA LOS DERECHOS HUMANOS
Encuentro para las regiones de Bogotá y Cundinamarca del grupo de trabajo que propende al esclarecimiento del caso de la Unión Patriótica ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por la realización de los derechos a la verdad y a la justicia, y por el reconocimiento de una reparación integral Bogotá, 10 de febrero de 2004 En primer lugar, deseo agradecer alMinisterio de Relaciones Exteriores la invitación extendida a la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para intervenir en este encuentro que plantea una reflexión sobre temas tan esenciales como el esclarecimiento de las violaciones de los derechos humanos y la realización de los derechos a la verdad, a la justicia y a la reparación. Mi Oficinaotorga un gran valor a las iniciativas orientadas a construir conjuntamente, entre el Estado y la sociedad civil, los mecanismos destinados a hacer efectivos los derechos humanos de las víctimas, a prevenir nuevas violaciones y a luchar contra la impunidad. Deseo destacar la utilidad de las funciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la búsqueda del esclarecimiento de los casos y desoluciones entre los peticionarios y los representantes del Estado. La cooperación estatal con estos órganos, así como el seguimiento de sus valiosas recomendaciones, representa un elemento vital para la mejora de la situación de los derechos humanos en el país. El siglo pasado ha sido escenario del desarrollo de la noción de universalidad de los derechos fundamentales de las personas como premisaque compromete a la comunidad internacional en su conjunto. Desde entonces, se ha venido considerando a las violaciones a estos derechos como infracciones que tienen un carácter

particularmente grave y una trascendencia más allá de las víctimas directas de aquellas. A su vez, dentro de esa concepción universal del interés general y vital de la protección de los derechos humanos por lacomunidad internacional, se han venido estableciendo obligaciones internacionales ineludibles y órganos encargados de controlar su cumplimiento por parte de los Estado, de pronunciarse sobre la responsabilidad estatal por los incumplimientos o, más recientemente, de juzgar a los responsables del irrespeto de esos derechos. Es fundamental reiterar la importancia del irrestricto respeto por los derechos delas víctimas de violaciones de derechos humanos e infracciones del derecho internacional humanitario. No resultan compatibles con las normas y principios del derecho internacional, en particular de aquellos que imponen el respeto y la protección de los derechos a la verdad, a la justicia y a la reparación, disposiciones que tiendan a estimular la impunidad, al permitir situaciones en las cualeslos autores de crímenes internacionales, tales como los crímenes de guerra y de lesa humanidad, no son sancionados con penas apropiadas y proporcionales a la gravedad de los hechos, o se benefician con medidas de perdón aplicadas sin garantizar a las víctimas la efectividad de sus derechos. Considero importante recordar que Colombia, como Estado Parte de tratados internacionales de derechos humanosy de derecho internacional humanitario, se ha obligado a sancionar adecuadamente las violaciones e infracciones a esos ordenamientos, como surge por ejemplo de los artículos 2 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, los artículos 1.1 y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el artículo 4 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,...