derecho

DERECHO CIVIL VI
Derecho de Familia

1

2

FAMILIA
GENERALIDADES.
Concepto de Familia.- Etimológicamente famulia procede de la voz familia, por derivación de
famuluas, que a su vez deriva del osco famel, que significa siervo, y más remotamente al sánscrito
vama, hogar o habitación, significando por consiguiente el conjunto de personas y esclavos que
moraban con el señor de la casa.Por eso es que en sentido vulgar todavía se habla de familia para
referirse a las personas que moran bajo un mismo techo, sometidos a la dirección y recursos del jefe
de la casa. Sin embargo, esa acepción, que recogían las antiguas leyes de Las Partidas, no tiene hoy día
ninguna trascendencia jurídica. No obstante, y casi como una curiosidad, podemos señalar que en el
art. 8151 del CódigoCivil, al tratar del uso y la habitación, se da una definición de familia que se acerca
a ese concepto vulgar.
En sentido ya jurídico, ha sido definida la familia como un conjunto de personas entre las que
median relaciones de matrimonio o de parentesco (consanguinidad, afinidad o adopción) a las que
la ley atribuye algún efecto jurídico; por ejemplo, impedimento matrimonial relativo alparentesco,
llamamiento a la sucesión abintestato, designación para la tutela, etc.
En términos parecidos, la define Somarriva: "Conjunto de personas unidas por el vinculo de
matrimonio, del parentesco o de la adopción"
Falta de una definición Legal.- No existe en nuestra legislación una definición de familia, salvo el
referido art. 815 del Código Civil, para fines muy limitados. Después de la Ley №19.335, que introdujo
en nuestro país la institución de los "bienes familiares", en cuya virtud puede pasar a tener ese
carácter "el inmueble de propiedad de ambos cónyuges o de alguno de ellos, que sirva de residencia
principal de la familia y los muebles que guarnecen el hogar", se echa de menos una definición legal.
Concepto Constitucional de la Familia.- La Constitución política de laRepública expresa en su art. 1o,
inc. 2 "que la Familia es el núcleo fundamental de la sociedad". Y más adelante agrega que "es deber
del Estado resguardar la seguridad nacional, dar protección a la población y a la familia, propender al
fortalecimiento de ésta...".
La familia no constituye una persona jurídica.- En doctrina hay opiniones divergentes respecto a si la
familia constituye o no unapersona jurídica.
Sin embargo, simplemente habría que decir que el Derecho Civil Moderno se estructura sobre la base
de la persona individual y no de la familia. No se le atribuyen a ella derechos y obligaciones, sino a sus
miembros y particularmente al jefe de familia. No obstante lo que se acaba de señalar, no puede
desconocerse que la familia es algo más que un conjunto de relacionesindividuales entre los
miembros que la constituyen, y por ello no puede ser regida por criterios de interés individual ni de
autonomía de la voluntad. Lo que se viene diciendo es importante, porque de ello derivan una serie
de características propias del Derecho de Familia a que luego nos referimos.
1

Art. 815. “El uso y la habitación se limitan a las necesidades personales del usuario o delhabitador.
En las necesidades personales del usuario o del habitador se comprenden las de su familia.
La familia comprende al cónyuge y los hijos; tanto los que existen al momento de la constitución, como los que sobrevienen después, y esto aun
cuando el usuario o el habitador no esté casado, ni haya reconocido hijo alguno a la fecha de la constitución.
Comprende asimismo el número de sirvientesnecesarios para la familia.
Comprende, además, las personas que a la misma fecha vivían con el habitador o usuario y a costa de éstos; y las personas a quienes éstos
deben alimentos.”

3

DERECHO DE FAMILIA
Como toda rama del Derecho, puede ser definido en sentido subjetivo u objetivo.
- En sentido subjetivo, se habla de los "derechos de familia'' para referirse a las facultades o
poderes...