derecho

LEY 129 DE 1931
"POR LA CUAL SE APRUEBAN VARIAS CONVENCIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO, EN SUS 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, Y 11ª SESIONES".
 
PROYECTO DE CONVENCION, que fija la edad mínima para admitir niños en labores industriales, que dice:
 
La Conferencia General de la Organización del Trabajo de la Sociedad de las Naciones, convocada en Washington porel Gobierno de los Estados Unidos de Norte América el 29 de octubre de 1919, después de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas al "empleo de los niños"; "su edad de admisión en el trabajo", cuestión comprendida en el cuarto punto del orden del día de la Conferencia reunida en Washington, y después de haber decidido que tales proposiciones se redactaran en forma de un proyecto deConvención Internacional,
Adopta el proyecto de Convención que sigue, para su ratificación por los Miembros de la Organización Internacional del Trabajo, conforme a las disposiciones de la Parte relativa al trabajo del Tratado de Versalles del 28 de junio de 1919, y del Tratado de Saint-Germain del 19 de septiembre de 1919:
 ARTICULO 1o. Para los fines de la presente Convención, el término"establecimientos industriales" designará particularmente:
a. Minas, canteras, e industrias de toda clase que se ocupen de extraer materiales de la tierra;
b. Las industrias donde se manufacturen, modifiquen, limpien, reparen, decoren, acaben, o se preparen artículos para la venta, o donde los materiales sufran alguna transformación inclusive las industrias de demolición de materiales, laconstrucción de buques, y la generación, transformación, y distribución de la electricidad y de la fuerza motriz en general;
c. La construcción, reconstrucción, la conservación, la reparación, la modificación o la demolición de toda clase de edificios, construcciones, ferrocarriles, tranvías, puertos, muelles, desembarcaderos, malecones, canales, vías acuáticas interiores, caminos, túneles, puentes,viaductos, alcantarillados, colectores, desagües comunes, pozos, instalaciones telegráficas o telefónicas, empresas eléctricas, gasómetros, acueductos u otras obras de construcción, así como la preparación de los terrenos y la colocación de cimientos para obras de esa naturaleza;
d. El transporte de personas y mercancías por caminos, ferrocarriles, o vías acuáticas, tanto marítimas como mediterráneas,inclusive el manipuleo y el almacenamiento de mercancías y carga en muelles, malecones, desembarcaderos, bodegas y depósitos, pero con excepción del transporte a mano.
 En cada país la autoridad competente señalará la línea divisoria entre la industria por una parte y el comercio y la agricultura por otra.
 ARTICULO 2o. No podrán emplearse ni trabajar niños menores de catorce años enestablecimientos industriales públicos o privados, ni en sus dependencias, salvo los establecimientos donde sólo trabajen los miembros de una misma familia.
ARTICULO 3o. Las disposiciones del artículo 2 no serán aplicables al trabajo de los niños en las escuelas técnicas, con la condición de que sus labores sean aprobadas y vigiladas por la autoridad pública.
 ARTICULO 4o. Con el fin de facilitar lavigilancia de la aplicación de las disposiciones de la presente Convención, todo jefe o patrón de establecimiento industrial, deberá llevar un registro donde anotará todos sus empleados menores de diez y seis años, con la indicación de su respectiva fecha de nacimiento.

 PROYECTO DE CONVENCION acerca del trabajo nocturno de los niños en la industria, que dice:
La Conferencia General de laOrganización Internacional del Trabajo de la Sociedad de Naciones, convocada en Washington por el Gobierno de los Estados Unidos de Norte América el 29 de octubre de 1919, después de haber decidido adoptar varias proposiciones relativas al "trabajo de los niños durante la noche", cuestión comprendida en el cuarto punto del orden del día de la sesión que la Conferencia celebró en Washington, y...