derecho

 L E Y Nº 3. 5 5 1
CORRIENTES, 25 de Junio de 1980



V I S T O :


Lo actuado en el Expediente Nº 140-09-06-3920/80 del Registro del Gobierno de la Provincia de Corrientes, y el Decreto Nacional Nº 877/80, enejercicio de las facultades legislativas conferidas por la Junta Militar;


EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES
SANCIONA Y PROMULGA CON FUERZA DE

L E Y :


ARTICULO 1º.- RATIFICASE, bajo la condición emergente del Articulo 2º del Decreto Nacional Nº 258/80, el Convenio de fecha 7 de mayo de
1980, que se agrega como Anexo I y forma parte integrante de esta Ley, celebrado entre
elSeñor Gobernador de la Provincia de Corrientes, General de División (R.E) D. LUIS
CARLOS GÓMEZ CENTURION y el Señor Administrador General de Obras
Sanitarias de la Nación, Ing. LUIS CARLOS PILATTI, en representación de dicha
empresa, por el cual se dispone la transferencia de la totalidad de los servicios de
provisión de agua potable y desagües localizados en el ámbito de la Provincia.ARTICULO 2º.- AUTORIZASE a efectuar las modificaciones al Presupuesto de Gastos y Calculo de Recursos, como así también al Plan de
Trabajos Públicos del corriente año, que sean necesarios para el cumplimiento de lo
establecido en el Convenio que se ratifica.

ARTICULO 3º.- LA Presente Ley será refrendada por el Señor Ministro de Economía.

ARTICULO 4º.- COMUNÍQUESE, publíquese, dése alR.O. y archívese.














CONVENIO

Entre la EMPRESA OBRAS SANITARIAS DE LA NACION representada en este acto por el señor Administrador General, “ad – referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, por una parte, y la Provincia de CORRIENTES representada en este acto por el Señor Gobernador, se acuerda celebrar el siguiente Convenio que regirá la transferencia de los servicios queopera OBRAS SANITARIAS DE LA NACION dentro de los límites de la Provincia de CORRIENTES, conforme lo dispuesto por la Ley 18586 y la Resolución Conjunta de los Ministerios del INTERIOR y ECONOMIA de la NACION de fecha 03.12.1979, ratificada por Decreto 258/80.-

ARTICULO 1º: La EMPRESA OBRAS SANITARIAS DE LA NACION transfiere, sin cargo, los servicios de provisión de agua y desagües localizadosen el ámbito de la Provincia, según inventario, plazos y detalles que formarán parte del Acta de Transferencia a que se refiere el Art. 4º del presente Convenio.-

ARTICULO 2º: La entrega a que se refiere el Artículo anterior comprende todos los elementos especificados en la documentación aludida precedentemente, a saber:
a) El dominio y todo otro derecho real que el Estado Nacional o laEmpresa transmitente tenga sobre los bienes inmuebles y sus accesorios, afectados a los servicios que se transfiere;
b) Los contratos de locación de cosas, en los que sea locatario el Estado Nacional u OBRAS SANITARIAS DE LA NACION, vigentes a las fechas de las transferencias establecidas en estas disposiciones;
c) Los contratos de locación de obras y servicios a las fechas de transferencias que seseñale;
d) Los equipos e instalaciones, semovientes, elementos de consumo y demás bienes muebles afectados a cada servicio;
e) Los recursos financieros provenientes de las tarifas o tasas y otras contribuciones retributivas de los servicios correspondientes al Organismo y funciones que se transfieren.
Los bienes muebles e inmuebles que se transfieren se entregarán en el estado en que seencuentran al momento de la transferencia. Los gastos correspondientes a la transferencia de la titularidad del dominio de los bienes citados y sus accesorios, así como la tramitación administrativa registral serán a cargo del Estado Provincial.

ARTICULO 3º: El personal perteneciente a O.S.N., que presta servicios dentro de los límites de la Provincia, con excepción del que desempeñe sus funciones en...