Derecho

Naciones Unidas

A/RES/60/251
Distr. general 3 de abril de 2006

Asamblea General
Sexagésimo período de sesiones Temas 46 y 120 del programa

Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/60/L.48)]

60/251. Consejo de Derechos Humanos
La Asamblea General, Reafirmando los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, enparticular los de fomentar entre las naciones relaciones de amistad basadas en el respeto al principio de la igualdad de derechos y al de la libre determinación de los pueblos y realizar la cooperación internacional en la solución de problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario, y en el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos humanos y a las libertadesfundamentales de todos, Reafirmando también la Declaración Universal de Derechos Humanos1 y la Declaración y el Programa de Acción de Viena2, y recordando el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos3, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales3 y otros instrumentos de derechos humanos, Reafirmando además que todos los derechos humanos son universales e indivisibles,están relacionados entre sí, son interdependientes y se refuerzan mutuamente y que deben tratarse de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y dándoles a todos el mismo peso, Reafirmando que, si bien es necesario tener en cuenta la importancia de las peculiaridades nacionales y regionales y los diversos antecedentes históricos, culturales y religiosos, todos los Estados, independientementede cuál sea su sistema político, económico y cultural, tienen la obligación de promover y proteger todos los derechos humanos y libertades fundamentales, Destacando la responsabilidad que incumbe a todos los Estados, de conformidad con la Carta, de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos, sin distinción de ningún tipo por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión,opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento u otra condición,

_______________
1 2

Resolución 217 A (III). A/CONF.157/24 (Part I), cap. III. 3 Véase el anexo de la resolución 2200 A (XXI).

05-50269

A/RES/60/251

Reconociendo que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son los pilares del sistema de las NacionesUnidas y los cimientos de la seguridad y el bienestar colectivos, y que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están vinculados entre sí y se refuerzan mutuamente, Afirmando la necesidad de que todos los Estados prosigan la acción internacional para mejorar el diálogo y ampliar el entendimiento entre las civilizaciones, las culturas y las religiones, y destacando que los Estados,las organizaciones regionales, las organizaciones no gubernamentales, los órganos religiosos y los medios de difusión tienen un papel importante que desempeñar en la promoción de la tolerancia, el respeto de las religiones y las creencias y la libertad de religión y creencia, Reconociendo la labor realizada por la Comisión de Derechos Humanos y la necesidad de preservar sus logros y seguiravanzando sobre la base de éstos, y de remediar sus deficiencias, Reconociendo también la importancia de garantizar la universalidad, objetividad y no selectividad en el examen de las cuestiones de derechos humanos y de eliminar la aplicación de un doble rasero y la politización, Reconociendo además que la promoción y protección de los derechos humanos debe basarse en los principios de la cooperación yel diálogo genuino y obedecer al propósito de fortalecer la capacidad de los Estados Miembros para cumplir sus obligaciones en materia de derechos humanos en beneficio de toda la humanidad, Reconociendo que las organizaciones no gubernamentales desempeñan una función importante en la promoción y protección de los derechos humanos en los planos nacional, regional e internacional, Reafirmando el...