Derecho

LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL

DE LOS DERECHOS HUMANOS*
Dr. Claudio Nash Rojas**
CHILE

1 Y 2 DE FEBRERO, 2006

* E sta es una versión corregida de las conferencias dictadas en el marco del Seminario Internacional
El Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos y su repercusión en los órdenes jurídicos nacionales,
organizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanosy la Suprema Corte de Justicia de México, dirigida a
funcionarios de la Suprema Corte, México D.F., (1 y 2 de febrero 2006). Agradezco a las ayudantes de mi curso de
Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Claudia Sarmiento y Catalina Milos, por sus comentarios de forma y
fondo que permitieron mejorar sustancialmente la versión original de este trabajo.
** Doctor en Derecho(Universidad de Chile), Académico de la Facultad de Derecho de la Universidad
de Chile.

Sumario: I. El Derecho Internacional Público y los derechos humanos. 1. Antecedentes remotos.
2. La historia reciente de la consagración internacional de los derechos humanos. 3. Propósitos de
la protección internacional. 4. La especial naturaleza del derecho internacional de los derechos humanos y su impacto enlas fuentes del derecho internacional de los derechos humanos. II. Los sistemas
internacionales de responsabilidad estatal. 1. Normas comunes. 2. Mecanismos de control internacional: órganos y procedimientos. III. El impacto del sistema internacional en los sistemas nacionales,
en particular la experiencia latinoamericana. IV. Bibliografía.

E

l propósito de esta presentación es analizar elestado actual del sistema internacional

de protección de los derechos humanos relativo a la responsabilidad de los Estados.

El trabajo estará dividido en tres partes: la primera, relativa a la relación entre el derecho
internacional público y los derechos humanos. La segunda, el centro de la presentación
estará dedicada a explicar las normas comunes relativas a la protección internacionalde
derechos humanos y a sus mecanismos de protección. La tercera parte y final, consistirá en una
breve reflexión sobre el impacto del sistema internacional de derechos humanos en el ámbito
nacional y sus proyecciones.

I. EL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO
Y LOS DERECHOS HUMANOS
1. Antecedentes remotos
Si bien el desarrollo de un sistema normativo internacional en materia de derechos humanoses una cuestión reciente en el derecho internacional público, no debe pensarse que
1 67

1 68

EL SISTEMA INTERAMERICANO DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y SU REPERCUSIÓN EN LOS ÓRDENES JURÍDICOS NACIONALES

esta ha sido una preocupación extraña a esta rama del Derecho. No hay dudas que la preocupación sobre los derechos individuales ha estado presente en el derecho internacionaldesde sus orígenes. A continuación repasaré algunos hitos de esta relación entre el desarrollo del derecho internacional y los derechos individuales.
El derecho común o ius commune había sido parte de las bases del sistema político
y jurídico de Europa occidental desde el siglo XIII. A partir del siglo XVI, con la nueva realidad
política en el continente europeo caracterizada por el surgimientode los Estados nacionales
que amenazan a la unidad política imperial; la crisis religiosa que ataca directamente a la
unidad espiritual sustentada sobre la base de la autoridad de la iglesia católica; y la crítica
del humanismo jurídico a las bases del derecho común, se configura una idea de cambio en
los fundamentos que habían sustentado a Europa durante los últimos siglos.
En medio de unmundo que cambia sus fronteras y sus horizontes, surge la necesidad de resolver aquellos problemas planteados por el conflicto de intereses entre sujetos
que no se sienten regidos por un mismo derecho. Hasta ese momento, en Europa occidental,
había un derecho que era aceptado por todos y en torno al cual se buscaban las respuestas
(derecho común). En la época de los descubrimientos, esa certeza...