derecho

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
P ARA E L REGIS TRO DE LAS MARCAS

(CLASIFICACIÓN DE NIZA)
DÉCIMA EDICIÓN

PARTE I
LISTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
POR ORDEN ALFABÉTICO

2011

TABLA DE MATERIAS
Página
Prefacio

(vii)

Estados Parte en el Arreglo de Niza (noviembre de 2011)

(ix)

Otros Estados y Organizaciones que utilizan la Clasificación de Niza(x)

Clasificación de Niza:
Guía del usuario

1

Observaciones generales

3

Títulos de las clases

5

Lista de clases con notas explicativas:
Productos

9

Servicios

29

Lista de productos y servicios por orden alfabético:
Productos

39

Servicios

237

*

*

(iii)

*

INTRODUCCIÓN
PREFACIO
HISTORIA Y FINALIDAD DE LA CLASIFICACIÓN DE NIZA
LaClasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas (de ahora
en adelante denominada “Clasificación de Niza”) fue instituida en virtud de un arreglo concluido en
ocasión de la Conferencia Diplomática de Niza el 15 de junio de 1957, revisado en Estocolmo en 1967
y en Ginebra en 1977, y modificado en 1979.
Los países parte en el Arreglo de Niza se constituyen en UniónParticular en el marco de la
Unión de París para la Protección de la Propiedad Industrial. Estos países han adoptado y aplican la
Clasificación de Niza para el registro de las marcas.
Cada país parte en el Arreglo de Niza deberá aplicar, para el registro de marcas, la Clasificación
de Niza, bien sea como sistema principal, bien como sistema auxiliar, y deberá hacer figurar en los
documentos ypublicaciones oficiales de sus registros el número de las clases de la Clasificación a las
que pertenecen los productos y servicios para los que se registran las marcas.
El uso de la Clasificación de Niza es obligatorio no sólo para el registro nacional de marcas en
los países parte del Arreglo de Niza. También lo es para el registro internacional de marcas que lleva
a cabo la OficinaInternacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en virtud
del Arreglo de Madrid Relativo al Registro Internacional de Marcas, y del Protocolo concerniente al
Arreglo de Madrid Relativo al Registro Internacional de Marcas, así como para el registro de marcas
efectuado por la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI), la Organización Regional
Africana de laPropiedad Intelectual (ARIPO), por la Organización Benelux de la Propiedad Intelectual
(OBPI) y por la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de la Unión
Europea (OAMI).
La Clasificación de Niza se aplica también en varios países que no son parte del Arreglo (véase
la lista en la página (viii)).

REVISIONES DE LA CLASIFICACIÓN DE NIZA
La Clasificación de Niza sebasa en la clasificación establecida en 1935 por las Oficinas
Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual (BIRPI), predecesora de la
OMPI. Esta Clasificación, compuesta por una lista de 34 clases y una lista alfabética de productos, es
la que se adoptó en el marco del Arreglo de Niza y que fue más tarde ampliada para abarcar también
ocho clases de servicios y unalista alfabética de estos servicios.
El Arreglo de Niza prevé la creación de un Comité de Expertos en el que estén representados
todos los países parte en el Arreglo. Este Comité de Expertos decide todos los cambios que se han de
introducir en la Clasificación, principalmente en lo que se refiere al cambio de productos o servicios de
una clase a otra, la actualización de la lista alfabética y laincorporación de las notas explicativas
indispensables.

(v)

Desde la entrada en vigor del Arreglo de Niza, el 8 de abril de 1961, el Comité de Expertos ha
celebrado 21 sesiones y cuenta entre sus logros más significativos la revisión general de la Lista
Alfabética de Productos y Servicios desde el punto de vista de la forma (a finales de los años setenta);
la modificación sustancial...