Derecho

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT
WINDOWS VISTA HOME BASIC
WINDOWS VISTA HOME PREMIUM
WINDOWS VISTA ULTIMATE
Los presentes términos de licencia constituyen un contrato entre usted y
· el fabricante de dispositivos que distribuye el software junto con el dispositivo; o bien
· el instalador de software que distribuye el software con el dispositivo.
Sírvase leerlosdetenidamente. Son de aplicación al software arriba mencionado, el cual incluye los medios en los que lo haya recibido, en su caso. Los términos de la licencia en papel impreso que puedan incluirse con el software ocupan el lugar de cualquier término de licencia en pantalla. Estos términos de licencia también serán de aplicación a los siguientes elementos de Microsoft:
· actualizaciones,
· suplementos,· servicios basados en Internet, y
· servicios de soporte técnico
correspondientes a este software, a menos que existan otros términos aplicables a dichos elementos. En tal caso, se aplicarán dichos otros términos. Si obtiene actualizaciones o suplementos directamente de Microsoft, es Microsoft, no el fabricante o instalador, quien le otorga las licencias.
Al hacer uso del software, ustedestará aceptando estos términos. Si usted no los acepta, no use el software. En su lugar, póngase en contacto con el fabricante o instalador para conocer su directiva de devoluciones para obtener un reembolso o crédito.
Tal como se describe a continuación, la utilización por su parte del software constituirá su consentimiento para la transmisión de determinada información durante laactivación, la validación y los servicios basados en Internet.
Si usted cumple los presentes términos de licencia, tendrá los siguientes derechos para cada licencia que adquiera.
1. INTRODUCCIÓN.
a. Software. El software incluye el software de sistema operativo de escritorio. Este software no incluye los servicios Windows Live. Windows Live es un servicio disponible que ofrece Microsoft sujeto a uncontrato independiente.
b. Modelo de licencia. Las condiciones de otorgamiento de la licencia de software son de una copia por dispositivo.
c. Derechos específicos de la edición. Consulte en las secciones Términos de licencia adicionales de la parte final de este contrato los términos que se aplican a una edición concreta del software.
2. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO. La licencia desoftware se asigna permanentemente al dispositivo con el que adquirió el software. Ese dispositivo será el “dispositivo con licencia”. Una partición de hardware se considera un dispositivo independiente.
a. Dispositivo con licencia. Usted podrá instalar una copia del software en el dispositivo con licencia. Usted podrá utilizar el software en hasta dos procesadores de dicho dispositivo al mismotiempo. Usted no podrá usar el software en ningún otro dispositivo.
b. Número de usuarios. Salvo en lo dispuesto en las secciones Conexiones de dispositivo (todas las ediciones), Tecnologías de acceso remoto (ediciones Home Basic y Home Premium) y Otras tecnologías de acceso (edición Ultimate) siguientes, el software no podrá ser utilizado por más de un usuario al mismo tiempo.
c. Versionesalternativas. El software puede incluir más de una versión, por ejemplo, de 32 y de 64 bits. Sólo puede utilizar una versión a la vez. Si el fabricante o instalador le proporciona una única posibilidad de elegir entre versiones de idiomas, solamente podrá usar la versión de idioma que eligió.
3. Requisitos de licencia y/o derechos de uso adicionales.
a. Multiplexado. El hardware o software queusted utilice para:
· agrupar conexiones; o
· reducir el número de dispositivos o usuarios que utilizan el producto o acceden al mismo directamente
(operaciones que suelen denominarse “multiplexado” o “agrupación”), no reduce el número de licencias que usted necesite.
b. Componentes de fuente. Mientras se esté ejecutando el software, podrá usar sus fuentes para mostrar e imprimir el...