Derecho

• Protocolo de Reformas a la Carta de la Organización de los Estados Americanos "Protocolo de Cartagena de Indias", aprobado el 5 de diciembre de 1985, en el decimocuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.

• Protocolo de Reformas a la Carta de la Organización de los Estados Americanos "Protocolo de Washington", aprobado el 14 de diciembre de 1992, en el decimosextoperíodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General.

• Protocolo de Reformas a la Carta de la Organización de los Estados Americanos "Protocolo de Managua", adoptado el 10 de junio de 1993, en el decimonoveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.



PROTOCOLO DE REFORMAS A LA CARTA DE LA ORGANIZACION DE LOS
ESTADOS AMERICANOS
"PROTOCOLO DE CARTAGENA DEINDIAS"
ARTICULO I
Se modifica el texto del Preámbulo de la Carta de la Organización de los Estados Americanos

ARTICULO II
Se modifican los textos de los siguientes artículos de la Carta de la Organización de los Estados Americanos (Artículo 1; 2; 3; 8; 23; 26; 29; 34; 37; 45; 46; 49; 52; 63; 81; 90; 91; 107; 116; 127)

ARTICULO III
Se eliminan los siguientes artículos de la Carta de laOrganización de los Estados Americanos: 30, 31, 32, 33, 83, 84, 85, 86, 87 y 88.

ARTICULO IV
Se incorporan los siguientes nuevos artículos a la Carta de la Organización de los Estados Americanos, así numerados: (Artículo 8; Artículo 30; Artículo 31; Artículo 32; Artículo 33; Artículo 35; Artículo 84; Artículo 85; Artículo 86; Artículo 87; Artículo 143)

ARTICULO V
Se consolidan los CapítulosVII, VIII y IX de la Carta de la Organización de los Estados Americanos en un único Capítulo VII, bajo el título de "Desarrollo Integral". En consecuencia, se adecuará la numeración de los restantes capítulos de la Carta en el momento de elaborarse el texto integrado de la misma a que se refiere el artículo X del presente Protocolo.

ARTICULO VI
Se modifica la numeración de los siguientesartículos de la Carta de la Organización de los Estados Americanos, como se indica a continuación:
el 8 será el 151 (disposición transitoria) el 35 será el 36 el 37 será el 38 el 36 será el 37 el 38 será el 39 el 39 será el 40 el 95 será el 94 el 40 será el 41 el 96 será el 95 el 41 será el 42 el 97 será el 96 el 42 será el 43 el 98 será el 97 el 43 será el 44 el 99 será el 98 el 44 será el 45 el 100será el 99 el 45 será el 46 el 101 será el 100 el 46 será el 47 el 102 será el 101 el 47 será el 48 el 103 será el 102 el 48 será el 49 el 104 será el 103 el 49 será el 50 el 105 será el 104 el 50 será el 51 el 106 será el 105 el 51 será el 52 el 107 será el 106 el 52 será el 53 el 108 será el 107 el 53 será el 54 el 109 será el 108 el 54 será el 55 el 110 será el 109 el 55 será el 56 el 111 será el110 el 56 será el 57 el 112 será el 111 el 57 será el 58 el 113 será el 112 el 58 será el 59 el 114 será el 113 el 59 será el 60 el 115 será el 114 el 60 será el 61 el 116 será el 115 el 61 será el 62 el 117 será el 116 el 62 será el 63 el 118 será el 117 el 63 será el 64 el 119 será el 118 el 64 será el 65 el 120 será el 119 el 65 será el 66 el 121 será el 120 el 66 será el 67 el 122 será el 121el 67 será el 68 el 123 será el 122 el 68 será el 69 el 124 será el 123 el 69 será el 70 el 125 será el 124 el 70 será el 71 el 126 será el 125 el 71 será el 72 el 127 será el 126 el 72 será el 73 el 128 será el 127 el 73 será el 74 el 129 será el 128 el 74 será el 75 el 130 será el 129 el 75 será el 76 el 131 será el 130 el 77 será el 78 el 132 será el 131 el 78 será el 79 el 133 será el 132 el 79será el 80 el 134 será el 133 el 80 será el 81 el 135 será el 134 el 81 será el 82 el 136 será el 135 el 82 será el 83 el 137 será el 136 el 89 será el 88 el 138 será el 137 el 90 será el 89 el 139 será el 138 el 91 será el 90 el 140 será el 139 el 92 será el 91 el 141 será el 140 el 93 será el 92 el 142 será el 141 el 94 será el 93 el 143 será el 142.

ARTICULO VII
El presente Protocolo...