Derecho


Interpretación: Es la acción o efecto de explicar o declarar el sentido de una cosa, y principalmente el de textos faltos de claridad.

Interpretación Legal: Jurídicamente tiene importancia la interpretación dada a la ley por la jurisprudencia y por la doctrina, así como la que se hace de los actos jurídicos en general y de los contratos y testamentos en particular, ya que en ocasionessucede que el sentido literal de los conceptos resulta dubitativo o no coincide con la que se presume haber sido la verdadera intención de los contratantes o del testador; interpretación indispensable para hacer que, como es justo, la voluntad de los interesados prevalezca sobre las palabras.


Interpretación Contractual..

“La interpretación de los contratos es una actividad lógica encaminada abuscar y fijar el significado de las manifestaciones de voluntad, a fin de establecer su contenido”.
Con la interpretación se persigue encontrar el sentido del contrato, y dicho contenido está conformado por las cláusulas que contienen la voluntad de una de las partes o de ambas partes, la interpretación contractual es un tema polémico en el Derecho Privado debido a que se plantea el problema queacarrea la diversidad de conceptos que podría derivar de una palabra o frase insertada en el contexto del contrato , y por ende su ubicación y utilización precisa en la misma, a los efectos de producir en forma más acertada la concepción que mejor satisfaga a las pretensiones de los conocedores del derecho, de tal manera que para un conocedor del derecho sería algo extenso concluir con una solointerpretación de la Interpretación Contractual.
La interpretación contractual es una actividad que requiere de mucho conocimiento y uso de la lógica jurídica debido a que la interpretación muchas veces puede tomarse como algo muy subjetivo debido a que es sumamente complicado poder entender con exactitud qué es lo que una de las partes desea manifestar en el contrato, sin embargo, el objetivoprincipal de la interpretación contractual es fijar el significado de la manifestación de voluntad en el contrato con el fin de marcar los parámetros de su contenido y su alcance legal.







Otros Conceptos

Para Juan Carlos Garibotto, en su obra “Teoría General del Acto Jurídico”, la interpretación consiste en la captación del sentido de las manifestaciones de voluntad que constituyenel contenido del acto jurídico. Con la misma orientación se ha dicho que la interpretación de los negocios jurídicos es una actividad lógica encaminada a buscar y fijar el significado de las manifestaciones de voluntad, a fin de establecer su contenido.”
Como señala el autor citado, con la interpretación se persigue encontrar el sentido del acto jurídico (en nuestro caso del contrato), y dichocontenido está conformado por las cláusulas que contiene: "interpretar un negocio es determinar el sentido y alcance de las cláusulas que contiene.
Para Fernando Vidal Ramírez, "La finalidad de la interpretación, aplicada a la manifestación de la voluntad que genera y da contenido normativo al acto jurídico, es establecer su significado y determinar su sentido"[3], en este sentido "La interpretaciónviene, así, a reparar el defecto en la manifestación de la voluntad, a fin de que ésta alcance el fin que se ha propuesto, pues consiste, en suma, en establecer lo que la parte o partes del acto jurídico han manifestado y asegurar, por este medio, la preservación de lo que cada sujeto ha querido y expresado.”
Esta definición nos da un enfoque de como una interpretación puede arreglar unaexpresión establecido en el contrato.
Pero de todos los autores que hemos consultado, el que más enfatiza la importancia de la interpretación de los contratos (o de los negocios jurídicos en sus palabras) es el Dr. Dans. Este autor afirma que "de todas las normas que el juez tiene que aplicar en la práctica de su profesión para dirimir los litigios de Derecho, las más importantes son las reglas de...