Derecho

II. Derecho procesal penal

Extractado de la “Guía Práctica de Reforma Procesal Penal”. Ministerio de Justicia, 2005.

Acción Civil
Es la acción que busca perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible.

Acción Penal Privada
Es aquella acción que sólo puede ser ejercida por la víctima del delito.

Acción Penal Pública
Es aquella acción que el Estado, a través delMinisterio Público, debe iniciar para la persecución de un delito.

Acuerdos Reparatorios
Son aquellos celebrados entre el imputado y la víctima del delito, siempre que el Juez de Garantía respectivo lo apruebe, y sólo podrán referirse a hechos investigados que afectaren bienes jurídicos disponibles de carácter patrimonial, lesiones menos graves o cuasidelitos (hechos no intencionales) (art.241 C.P.P.).

Acusación
Es un escrito en virtud del cual se da lugar a la audiencia de preparación de Juicio Oral, que debe contener en forma clara, precisa y circunstanciada los hechos por los cuales se atribuye participación al acusado.

Audiencia de Control de la Detención
Audiencia destinada a determinar la legalidad de la detención practicada, sea por orden judicial o por tratarse de unahipótesis de flagrancia.

Audiencia de Formalización de la Investigación
Esta audiencia se realiza para que el fiscal ponga en conocimiento del imputado, en presencia del Juez de Garantía, la circunstancia de estar llevando adelante una investigación en su contra por uno o más delitos determinados (art. 229 C.P.P.).

Audiencia de Preparación de Juicio Oral
Audiencia oral y pública en que elFiscal, la defensa y el querellante discuten sobre las pruebas que serán presentadas en el Juicio Oral, los hechos que se darán por probados y cuáles pruebas serán excluidas del juicio. Además se indicará en ella la acusación que será objeto del juicio.

Convenciones Probatorias
Es el acuerdo al que llegan las partes sobre los hechos que se darán por probados en el juicio oral.

CitaciónMecanismo mediante el cual el tribunal solicita la presencia de un imputado, testigo o perito, entre otros, ordenando para ello notificar la resolución que obliga su comparecencia.

Defensoría Penal Pública
Organismo público encargado de otorgar asistencia judicial letrada a toda persona desde el momento en que sea imputada de un delito y carezca de abogado.

Defensor Nacional
Es el jefesuperior de la Defensoría Penal Pública cuya función principal es dirigir, organizar y administrar la Defensoría velando por el cumplimiento de sus objetivos.

Defensor Público o Defensor Local
Son abogados contratados por el estado, encargados de defender aun imputado o detenido desde la primera actuación dirigida en su contra, que carezca de abogado.

Denuncia
Es la comunicación que hace unapersona al Ministerio Público, las policías o al Juez de Garantía sobre un hecho que reviste las características de delito.

Derecho a Defensa
Es el derecho que tiene toda persona de solicitar la intervención de un abogado para defender sus derechos ante los tribunales de justicia.

Derechos del Detenido o Imputado
Conjunto de derechos establecidos en el Código Procesal Penal, mediante loscuales se busca proteger y resguardar las garantías mínimas de una persona cuya participación en un hecho punible se investiga o imputa.

Detención
Medida por la cual se priva de libertad a una persona por un tiempo determinado en virtud de una resolución judicial en los casos señalados por la ley.

Etapa de Investigación
Etapa de carácter administrativo en la que se desarrollan lasdiligencias y trámites conducentes a esclarecer el hecho investigado.

Fiscal Nacional
Es el jefe superior del Ministerio Público cuya función principal es organizar, administrar y controlar el correcto funcionamiento del Ministerio Público.

Fiscal o Fiscal Adjunto
Abogado funcionario del Ministerio Público encargado de conducir la investigación de un hecho punible y, si así lo amerite el caso,...